New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,943) Translated (1,893) Untranslated (38) Waiting (567) Changes requested (0) Fuzzy (15) Warnings (3) Current Filter (192)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Buy now! Compre agora! Details
Buy now!

You have to log in to edit this translation.

Mastodon Mastodon Details
Mastodon

You have to log in to edit this translation.

E.g. https://mastodon.social/@yoast Ex. https://mastodon.social/@yoast Details
E.g. https://mastodon.social/@yoast

You have to log in to edit this translation.

Organization Mastodon Mastodon da organização Details
Organization Mastodon

You have to log in to edit this translation.

%1$s Settings - %2$s Configurações de %1$s - %2$s Details
%1$s Settings - %2$s
Comment

1: Settings’ section title, 2: Yoast SEO

References

You have to log in to edit this translation.

Organization Facebook Facebook da organização Details
Organization Facebook

You have to log in to edit this translation.

Count the number of internal links from and to your posts to improve your site structure. Conte o número de links internos de e para seus posts para melhorar a estrutura do site. Details
Count the number of internal links from and to your posts to improve your site structure.

You have to log in to edit this translation.

A link to the archive for the post author, with the author's name as anchor text. Um link para o arquivo do autor do post, com o nome do autor como texto âncora. Details
A link to the archive for the post author, with the author's name as anchor text.

You have to log in to edit this translation.

Enable format-based archives Ativar arquivos baseados em formato Details
Enable format-based archives

You have to log in to edit this translation.

Show %1$s without posts in search results Mostrar %1$s sem posts nos resultados da pesquisa Details
Show %1$s without posts in search results
Comment

%1$s expands to “author archives”.

References

You have to log in to edit this translation.

Use %1$s%2$s%3$s to do keyword research - without leaving your post Use %1$s%2$s%3$s para fazer pesquisa de palavras-chave - sem sair de seu post Details
Use %1$s%2$s%3$s to do keyword research - without leaving your post
Comment

1: bold open tag; 2: Semrush; 3: bold close tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Schema API integrations Integrações do Schema API Details
Schema API integrations

You have to log in to edit this translation.

Unlock rich results in Google search by using plugins that integrate with the %1$sYoast Schema API%2$s. Desbloqueie resultados avançados na pesquisa do Google usando plugins que se integram à %1$sYoast Schema API%2$s. Details
Unlock rich results in Google search by using plugins that integrate with the %1$sYoast Schema API%2$s.
Comment

1: anchor tag linking to our schema API docs; 2: closing anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Improve your blog post Melhore seu post de blog Details
Improve your blog post

You have to log in to edit this translation.

We're sorry, you're not allowed to edit the %1$swebsite name%2$s and %1$stagline%2$s. Você não tem permissão para editar o %1$stítulo do site%2$s e a %1$sdescrição%2$s. Details
We're sorry, you're not allowed to edit the %1$swebsite name%2$s and %1$stagline%2$s.
Comment

%1$s expands to an opening emphasis tag. %2$s expands to a closing emphasis tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 13

Export as