New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sGo to the Discussion Settings page%2$s | %1$sIr para a página de configurações de discussão%2$s | Details | |
Original current
%1$sGo to the Discussion Settings page%2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sThis was reported by the %2$s plugin%3$s | %1$sIsso foi relatado pelo %2$s plugin%3$s | Details | |
Original current
%1$sThis was reported by the %2$s plugin%3$s
Comment1: Start of a paragraph beginning with the Yoast icon, 2: Expands to ‘Yoast SEO’, 3: Paragraph closing tag. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Preview as: | Pré-visualizar como: | Details | |
Original current
Preview as:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Mobile result | Resultado para dispositivos móveis | Details | |
Original current
Mobile result
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Desktop result | Resultado para computadores | Details | |
Original current
Desktop result
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The browser you are currently using is unfortunately rather dated. Since we strive to give you the best experience possible, we no longer support this browser. Instead, please use %1$sFirefox%4$s, %2$sChrome%4$s or %3$sMicrosoft Edge%4$s. | Infelizmente, o navegador que você está usando está desatualizado. Visto que nos esforçamos para oferecer a melhor experiência possível, não oferecemos mais suporte a este navegador. Em vez disso, use %1$sFirefox%4$s, %2$sChrome%4$s ou %3$sMicrosoft Edge%4$s. | Details | |
Original current
The browser you are currently using is unfortunately rather dated. Since we strive to give you the best experience possible, we no longer support this browser. Instead, please use %1$sFirefox%4$s, %2$sChrome%4$s or %3$sMicrosoft Edge%4$s.
Comment1: Link start tag to the Firefox website, 2: Link start tag to the Chrome website, 3: Link start tag to the Edge website, 4: Link closing tag. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check out %1$s | Consultar %1$s | Details | |
Original current
Check out %1$s
Comment
%1$s expands to Yoast SEO academy You have to log in to edit this translation. |
|||
| We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO. | Temos cursos online gratuitos e premium para aprender tudo o que você precisa saber sobre SEO. | Details | |
Original current
We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn SEO | Aprender SEO | Details | |
Original current |
|||
| Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s! | Deseja aprender SEO com a equipe Yoast? Confira nossa %1$s! | Details | |
Original current
Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!
Comment
%1$s expands to Yoast SEO academy, which is a clickable link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s settings to import: | Configurações do %s a importar: | Details | |
Original current
%s settings to import:
Comment%s expands to Yoast SEO ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your %1$s settings: | Suas configurações do %1$s: | Details | |
Original current
Your %1$s settings:
Comment%1$s expands to Yoast SEO ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Import settings from another %1$s installation by pasting them here and clicking "%2$s". | Importar configurações de outra instalação do %1$s colando-as aqui e clicando em "%2$s". | Details | |
Original current
Import settings from another %1$s installation by pasting them here and clicking "%2$s".
Comment1: expands to Yoast SEO, 2: expands to Import settings. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings saved. | Configurações salvas. | Details | |
Original current |
|||
| Please check the format of the Wikipedia URL you entered. %s | Verifique o formato do URL da Wikipedia que foi inserido. %s | Details | |
Original current
Please check the format of the Wikipedia URL you entered. %s
Comment%s: additional message with the submitted invalid value ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: Opening tag of the link to the discussion settings page, 2: Link closing tag.