New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sImage alt tags%2$s: All images have alt attributes. Good job! | %1$sTags alt de imagem%2$s: Todas as imagens têm atributos alt. Bom trabalho! | Details | |
Original current
%1$sImage alt tags%2$s: All images have alt attributes. Good job!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sImage Keyphrase%2$s: Good job! | %1$sFrase-chave de imagem%2$s: Bom trabalho! | Details | |
Original current
%1$sImage Keyphrase%2$s: Good job!
Comment%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sImages and videos%2$s: Good job! | %1$sImagens e vídeos%2$s: Bom trabalho! | Details | |
Original current
%1$sImages and videos%2$s: Good job!
Comment%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$sImages%2$s: Good job! | %1$sImagens%2$s: Bom trabalho! | Details | |
Original current
%1$sImages%2$s: Good job!
Comment%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Something has gone wrong and we couldn't complete the optimization of your SEO data. Please %1$sre-start the process%2$s. | Algo deu errado e não foi possível concluir a otimização de seus dados de SEO. %1$sReinicie o processo%2$s. | Details | |
Original current
Something has gone wrong and we couldn't complete the optimization of your SEO data. Please %1$sre-start the process%2$s.
Comment%1$s expands to an opening anchor tag for a link leading to the Yoast SEO tools page, %2$s expands to a closing anchor tag. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disabling Yoast SEO's XML sitemaps will not disable WordPress' core sitemaps. In some cases, this %1$s may result in SEO errors on your site%2$s. These may be reported in Google Search Console and other tools. | Desativar os sitemaps XML criados pelo Yoast SEO não desativará os sitemaps gerados pelo WordPress. Em alguns casos, isso %1$spode resultar em erros de SEO em seu site%2$s. Estes erros poderão ser relatados no Google Search Console e em outras ferramentas. | Details | |
Original current
Disabling Yoast SEO's XML sitemaps will not disable WordPress' core sitemaps. In some cases, this %1$s may result in SEO errors on your site%2$s. These may be reported in Google Search Console and other tools.
Comment%1$s: expands to an opening anchor tag, %2$s: expands to a closing anchor tag You have to log in to edit this translation. |
|||
| The links columns show the number of articles on this site linking %3$sto%4$s this article and the number of URLs linked %3$sfrom%4$s this article. Learn more about %1$show to use these features to improve your internal linking%2$s, which greatly enhances your SEO. | As colunas de links mostram o número de artigos neste site com links para %3$spara%4$s este artigo e o número de URLs com links %3$sa partir%4$s deste artigo. Saiba mais sobre %1$scomo usar esses recursos para melhorar os links internos%2$s, o que aprimora muito seu SEO. | Details | |
Original current
The links columns show the number of articles on this site linking %3$sto%4$s this article and the number of URLs linked %3$sfrom%4$s this article. Learn more about %1$show to use these features to improve your internal linking%2$s, which greatly enhances your SEO.
Comment%1$s: Link to article about text links, %2$s: Anchor closing tag, %3$s: Emphasis open tag, %4$s: Emphasis close tag ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy. | Leia nosso %1$sguia definitivo para pesquisa de palavras-chave%2$s para aprender mais sobre pesquisa e estratégia de palavras-chave. | Details | |
Original current
Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.
Comment%1$s and %2$s are replaced by opening and closing <a> tags. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly. | As seguintes palavras são as mais recorrentes no conteúdo. Elas indicam o foco do seu texto. Se as palavras diferirem muito do seu tópico, sugerimos reescrever o conteúdo. | Details | |
Original current
The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You don't have any published posts, your SEO scores will appear here once you make your first post! | Você não tem posts publicados, suas pontuações de SEO aparecerão aqui quando você publicar seu primeiro post! | Details | |
Original current
You don't have any published posts, your SEO scores will appear here once you make your first post!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No new notifications. | Não há novas notificações. | Details | |
Original current
No new notifications.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are experiencing issues, %1$splease file a bug report%2$s and we'll do our best to help you out. | Se estiver enfrentando problemas, %1$senvie um relatório de erro%2$s e faremos tudo o que pudermos para ajudar você. | Details | |
Original current
If you are experiencing issues, %1$splease file a bug report%2$s and we'll do our best to help you out.
Comment%1$s is a link start tag to the bugreport guidelines on the Yoast help center, %2$s is the link closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We've noticed you've been using %1$s for some time now; we hope you love it! We'd be thrilled if you could %2$sgive us a 5 stars rating on WordPress.org%3$s! | Percebemos que você já está usando o %1$s há algum tempo; esperamos que esteja gostando! Nós adoraríamos se você pudesse %2$snos classificar com 5 estrelas no WordPress.org%3$s! | Details | |
Original current
We've noticed you've been using %1$s for some time now; we hope you love it! We'd be thrilled if you could %2$sgive us a 5 stars rating on WordPress.org%3$s!
Comment%1$s expands to Yoast SEO, %2$s is a link start tag to the plugin page on WordPress.org, %3$s is the link closing tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The %1$s admin bar menu contains useful links to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications. | O menu da barra de administração do %1$s contém links úteis a ferramentas de terceiros para analisar páginas, além de facilitar a visualização de novas notificações. | Details | |
Original current
The %1$s admin bar menu contains useful links to third-party tools for analyzing pages and makes it easy to see if you have new notifications.
Comment1: Yoast SEO You have to log in to edit this translation. |
|||
| Admin bar menu | Menu da barra do administrador | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%1$s expands to a link on yoast.com, %2$s expands to the anchor end tag.