WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.9.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/4.9/src in the WordPress repository.

85%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.9.x 88% 2,352 0 316 0
Continents & Cities 99% 519 0 5 0
Administration 80% 2,106 0 523 0
Network Admin 93% 291 0 20 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Sovichet Tep Last translation submitted: 4 years ago
Total

3,492

Translated

3,492

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1,539

1,539

0

0

Continents & Cities:

487

487

0

0

Administration:

1,466

1,466

0

0
Editor Tepken Vannkorn Last translation submitted: 4 years ago
Total

839

Translated

839

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

454

454

0

0

Administration:

385

385

0

0
Royal_Pokno Last translation submitted: 4 years ago
Total

283

Translated

283

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

106

106

0

0

Continents & Cities:

32

32

0

0

Administration:

145

145

0

0
kimleang Last translation submitted: 4 years ago
Total

141

Translated

141

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

81

81

0

0

Administration:

60

60

0

0
sophatchy Last translation submitted: 6 years ago
Total

52

Translated

52

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

52

52

0

0
Sokheng Lim Last translation submitted: 8 years ago
Total

48

Translated

48

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

31

31

0

0

Administration:

17

17

0

0
samorntuon Last translation submitted: 8 years ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

32

32

0

0
vannath Last translation submitted: 6 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

18

18

0

0
sutha Last translation submitted: 7 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

15

15

0

0
phalla.lay Last translation submitted: 5 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

10

10

0

0
Teckchun Last translation submitted: 8 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

9

9

0

0
Gái Xinh gaix.info Last translation submitted: 7 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

7

7

0

0
Mayo Moriyama Last translation submitted: 5 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

1

1

0

0

Administration:

6

6

0

0
chantrabe Last translation submitted: 6 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

5

5

0

0
Sophy - ThemeCountry Last translation submitted: 5 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0
Mak Dara Last translation submitted: 8 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

3

3

0

0
vicheanak Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0
soksophea Last translation submitted: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0
sakada Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0
nipaulcam Last translation submitted: 4 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.9.x:

2

2

0

0
deumtnaut1 Last translation submitted: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.