Birgit Olzem (@coachbirgit) – WordPress user profile

Member Since: March 27th, 2012
Location: Gerolstein, Germany
Website: coachbirgit.com
Job Title: WordPress specialist
Employer: Self-employed
Find me on:

Bio

WordPress is my passion. As a coach and trainer, it’s important to me that the obtained knowledge can be effectively applied in practice. Individual user training for WordPress & Social Media are my specialty. Please contact me if you want to know how to get the most from WordPress for your projects.

You´ll find me also at twitter @CoachBirgit and Slack as CoachBirgit

Interests

Managing my big family and work, doing great stuff with WordPress, reading and writing articles and books, nordic walking, dancing, meditation, having fun, laughing, photography,

WordPress Origin Story

Polyglots global team mentor, Locale manager of de.wordpress.org, Speaker and Volunteer at WordCamps, Founder of WP Meetup Eifel, Co-Founder of WPWomenDE.org, Team-Rep make/marketing

Contribution History

Community Contributor
Marketing Contributor
Marketing Team
Meetup Organizer
Meta Contributor
Training Contributor
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker

Activity
Favorites
Translations

Wrote a new post, Grundsatz-Diskussion Übersetzung ‚line height‘, on the site Team DE:
Derzeit findet im #polyglots Channel eine Diskussion statt, wie man den Begriff line height im…

8 months ago
Wrote a new post, Marketingteam DE – Meetingprotokoll vom 26.06.2019, on the site Team DE:
Marketing Team Notes (DACH) 26. Juni 2019 Teilnehmer: coachbirgit, Phil, Nikolai, sabine abels, marc, reimark,…

2 years ago
Created a new ticket, #4596, in Meta Trac:
Make the option "Featured Images" available for local sites.

2 years ago
Wrote a comment on the post Team Lead Interest Post, on the site Team Updates:
Thanks for your reply, Josepha. I think the idea of training is also good for…

2 years ago
Wrote a comment on the post Team Lead Interest Post, on the site Team Updates:
Hi Josepha, Thank you for the follow-up post regarding the new concept of leadership. I…

2 years ago
Wrote a new post, WordPress-Workshop für Kids in Berlin, on the site Deutsch:
Im Rahmen des WordCamp Europe in Berlin wird ein kostenfreier Workshop für Kinder und Jugendliche…

2 years ago
Wrote a new post, Aufruf zu mehr Vielfalt und Integration beim WordCamp Europe 2019 in Berlin, on the site Deutsch:
Geschrieben vom Organisationsteam des WCEU in Berlin Im Juni 2019 findet das WordCamp Europe in…

3 years ago
Joined the organizing team for WordCamp Europe 2019

3 years ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Milano 2018

3 years ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Würzburg 2018

3 years ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Nijmegen 2018

3 years ago
Closed ticket #2987, in Meta Trac:
Create a style guide for WP Polyglots Team and GWTD

4 years ago
Closed ticket #2976, in Meta Trac:
Create infographics to onboard new translation contributors

4 years ago
Closed ticket #2988, in Meta Trac:
Create a landingpage for the Global WordPress Translation Day

4 years ago
Closed ticket #2989, in Meta Trac:
Create promotion/teaser graphics for the Global WordPress Translation Day

4 years ago
Created a new ticket, #3279, in Meta Trac:
Visual feedback on local team P2/O2 for first time authors

4 years ago
Created a topic, Works very well!, on the site WordPress.org Forums:
I've been using the plugin for a while as a free versi…

4 years ago
Wrote a comment on the post WCUS Contributor Day Leads Needed, on the site Translate WordPress:
Thanks for the request @aaroncampbell and your efforts for the Contributor Day. @petya Thanks for…

4 years ago
Joined the organizing team for WordCamp Europe 2018

4 years ago
Wrote a new post, Call for speaker – #WPTranslationDay 3, on the site Translate WordPress:
The third Global WordPress Translation Day is happening in less than two months. We're excited…

4 years ago
Wrote a new post, X-post: Global WordPress Translation Day #3, on the site Team DE:
X-comment from +make.wordpress.org/polyglots: Comment on Global WordPress Translation Day #3

4 years ago
Wrote a comment on the post Global WordPress Translation Day #3, on the site Translate WordPress:
+de.wordpress.org/team

4 years ago
Wrote a new post, Global WordPress Translation Day #3, on the site Translate WordPress:
It is happening again! On September 30th, international translation day, we're inviting everyone who wants…

4 years ago
Created a new ticket, #2989, in Meta Trac:
Create promotion/teaser graphics for the Global WordPress Translation Day

4 years ago
Created a new ticket, #2988, in Meta Trac:
Create a landingpage for the Global WordPress Translation Day

4 years ago
Created a new ticket, #2987, in Meta Trac:
Create a style guide for WP Polyglots Team and GWTD

4 years ago
Created a new ticket, #2976, in Meta Trac:
Create infographics to onboard new translation contributors

4 years ago
Wrote a comment on the post Hi Polyglots, please add me…, on the site Translate WordPress:
marked as done

4 years ago
Wrote a new post, Agenda for the Polyglots chats on July 19th, on the site Translate WordPress:
Hello polyglots, Here's an agenda for the chat today. Weekly locale stats Please respond to…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @hailite Thanks for your request. I've added @cmogmbh as a PTE to your plugin.…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello, Polyglots!, on the site Translate WordPress:
update: I approved the PTE request for @carlconrad to the plugin .

4 years ago
Wrote a comment on the post Dear polyglots. I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @opajaap, Thanks for your request. Please be aware of the two translation versions in…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots,, on the site Translate WordPress:
Hi @carlconrad, Thanks for your request. Welcome to the German Polyglots team! Here are some…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi @hometard, Thanks for your request. Unfortunately, we can't find your theme. Can you please…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, Please add me…, on the site Translate WordPress:
Hi @timse201, Welcome to the German Polyglots team! Feel free to join our local Slack…

4 years ago
Wrote a comment on the post Editor request for WP Performance Pack, on the site Translate WordPress:
Hi @greencp, Thanks for your request. Welcome to the German Polyglots team. We have a…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello, Polyglots!, on the site Translate WordPress:
Hi @koffeware, Thanks for your request. We have a few recommendations before giving PTE’s access.…

4 years ago
Created a topic, Really beautiful, on the site WordPress.org Forums:
I've searched for an elegant theme for my daughter's h…

4 years ago
Wrote a new post, Achtung, bitte beachten!, on the site German Team:
Es gibt einen Bug in GlotPress, daher bitte momentan keine Vorschläge oder Übersetzungen einreichen. s.…

5 years ago
Wrote a new post, Begriffsklärung: Customizer, on the site German Team:
Hallo zusammen, was mir gerade beim Validieren aufgefallen ist, dass der Begriff "Customizer" mit "Anpassungs-Dialog"…

5 years ago
Wrote a new post, WordPress 4.0 RC 1 ist raus, on the site German Team:
Hi, Andrew Nacin hat angekündigt, dass der RC raus ist. Bitte überprüft nochmal alle Strings…

5 years ago
Wrote a new post, Schon gesehen http translate wordpress org languages und…, on the site German Team:
Schon gesehen? http://translate.wordpress.org/languages und http://translate.wordpress.org/languages/de eine Übersicht aller Projekte im WP GlotPress aufgesplittet nach Sprachversion

5 years ago
Wrote a new post, Angeregt durch die Diskussion auf…, on the site German Team:
Angeregt durch die Diskussion auf den verschiedenen Kanälen habe ich mal eine "Get Involved" Seite…

5 years ago
Wrote a new post, FYI http blog wpde org 2014 05 22…, on the site German Team:
FYI: http://blog.wpde.org/2014/05/22/ausblick-auf-wordpress-4-internationalisierung.html

5 years ago
Wrote a new post, http blog wpde org 2014 04 16 wordpress…, on the site German Team:
http://blog.wpde.org/2014/04/16/wordpress-3-9-smith-veroeffentlicht.html Danke euch ganz herzlich für eure aktive Mithilfe!!!

5 years ago
Wrote a new post, Hilfe erbeten: WordPress 3.9 steht in den Startlöchern, on the site German Team:
Hallo Jungs, lt. Aussage von Andrew Nacin We hope to ship WordPress 3.9 next week,…

5 years ago
Wrote a new post, Wir haben endlich einen zentralen Platz für ein…, on the site German Team:
Wir haben endlich einen zentralen Platz für ein Glossar. http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/de/default/glossary Und die Strings für 3.9…

5 years ago
Wrote a new post, Agenda for the Polyglots chat on July 6th, on the site Translate WordPress:
Dear Polyglots, Here’s the agenda for the chat today, see you on Slack! Locale stats…

5 years ago
Wrote a new post, Agenda for the Polyglots chat on June 29th, on the site Translate WordPress:
Dear Polyglots, Here’s the agenda for the chat today, see you on Slack! Locale stats…

5 years ago
Wrote a comment on the post Hello nothing happens at the Danish translation of…, on the site Translate WordPress:
Hi @ssohl, Thanks for your request and your contributions. As I can see, you are…

5 years ago