Translations < Spanish (Spain) < Administration < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Spanish (Spain)

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add Existing User	Añadir usuario existente	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Add Existing User References wp-admin/user-new.php:307 wp-admin/user-new.php:362 wp-admin/network/site-users.php:281 Añadir usuario existente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:45:36 UTC Last modified: 2012-05-13 19:11:38 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Delete My Site	Eliminar mi sitio	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Delete My Site References wp-admin/ms-delete-site.php:75 Eliminar mi sitio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:33:43 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Delete My Site Permanently	Eliminar mi sitio permanentemente	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Delete My Site Permanently References wp-admin/ms-delete-site.php:89 Eliminar mi sitio permanentemente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:34:07 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Remember, once deleted your site cannot be restored.	Recuerda, una vez eliminado el sitio no puede ser restaurado.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Remember, once deleted your site cannot be restored. References wp-admin/ms-delete-site.php:83 Recuerda, una vez eliminado el sitio no puede ser restaurado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:36:46 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	password example password	contraseña	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool password Context example password References wp-admin/setup-config.php:200 contraseña You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:41:43 UTC Last modified: 2012-05-13 19:07:00 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Settings saved.	Ajustes guardados.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Settings saved. References wp-admin/my-sites.php:55 wp-admin/options-head.php:15 wp-admin/options.php:232 wp-admin/network/sites.php:271 Ajustes guardados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:44:04 UTC Last modified: 2012-05-13 19:11:38 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	You do not have sufficient permissions to delete this site.	No tienes sufientes permisos para eliminar este sitio.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool You do not have sufficient permissions to delete this site. References wp-admin/ms-delete-site.php:16 No tienes sufientes permisos para eliminar este sitio. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:37:25 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Add New User	Añadir nuevo usuario	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Add New User References wp-admin/menu.php:233 wp-admin/menu.php:235 wp-admin/user-new.php:165 wp-admin/user-new.php:369 wp-admin/user-new.php:484 wp-admin/network/site-users.php:310 wp-admin/network/site-users.php:333 wp-admin/network/user-new.php:88 wp-admin/network/user-new.php:94 Añadir nuevo usuario You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:42:15 UTC Last modified: 2012-05-13 19:11:38 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Installed Plugins	Plugins instalados	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Installed Plugins References wp-admin/menu.php:204 wp-admin/network/menu.php:49 Plugins instalados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:43:31 UTC Last modified: 2012-05-13 19:11:38 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Add New user	Añadir nuevo	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Add New Context user References wp-admin/menu.php:223 wp-admin/menu.php:225 wp-admin/user-edit.php:205 wp-admin/users.php:487 wp-admin/network/menu.php:33 wp-admin/network/users.php:212 Añadir nuevo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:44:56 UTC Last modified: 2012-05-13 19:11:38 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	GB	GB	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool GB Comment Gigabytes References wp-admin/includes/ms.php:458 GB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:38:44 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	MB	MB	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool MB Comment Megabytes References wp-admin/includes/ms.php:462 MB You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:38:49 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Sorry, you must delete files before you can upload any more.	Lo siento, tienes que eliminar archivos antes de subir más.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Sorry, you must delete files before you can upload any more. References wp-admin/includes/ms-deprecated.php:33 Lo siento, tienes que eliminar archivos antes de subir más. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:39:57 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	Your Sites	Tus sitios	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Your Sites References wp-admin/includes/ms.php:665 Tus sitios You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:40:15 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal
	English	Inglés	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool English References wp-admin/includes/ms.php:727 Inglés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2012-01-27 22:41:18 UTC Last modified: 2012-05-13 19:06:41 UTC Translated by: fjaviersantos Priority of the original: normal

← 1 2 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of Administration: Spanish (Spain)

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta