WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (411) • Translated (112) • Untranslated (299) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (36)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Both 両方 Details

Original current

Both
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:19:22 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Button URL ボタン URL Details

Original current

Button URL
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:19:39 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Background color 背景色 Details

Original current

Background color
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-12 22:54:08 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Margin マージン Details

Original current

Margin
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 12:56:45 UTC
Last modified:
2016-11-12 22:51:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Start 開始 Details

Original current

Start
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 12:56:05 UTC
Last modified:
2016-11-12 22:51:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
End 終了 Details

Original current

End
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 12:56:10 UTC
Last modified:
2016-11-12 22:51:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Padding Right ãƒ‘ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°å³ Details

Original current

Padding Right
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:20:02 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Padding Left パディング左 Details

Original current

Padding Left
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:20:07 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Padding Bottom パディング下 Details

Original current

Padding Bottom
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:20:11 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Padding Top パディング上 Details

Original current

Padding Top
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:20:15 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Copy this button ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’コピー Details

Original current

Copy this button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:20:25 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Close é–‰ã˜ã‚‹ Details

Original current

Close
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-03 00:20:36 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
YOUR TEXT ã‚ãªãŸã®ãƒ†ã‚­ã‚¹ãƒˆ Details

Original current

YOUR TEXT
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 12:58:05 UTC
Last modified:
2016-11-12 22:51:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Select a Button ボタンをé¸æŠž Details

Original current

Select a Button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 12:58:21 UTC
Last modified:
2016-11-12 22:51:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Selected Button é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒœã‚¿ãƒ³ Details

Original current

Selected Button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-08-13 12:58:27 UTC
Last modified:
2016-11-12 22:51:47 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as