Translations < German (Formal) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Light	hell	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Light References modules/widgets/facebook-likebox.php:156 modules/widgets/twitter-timeline.php:217 hell You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:45:01 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dark	dunkel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dark References modules/widgets/facebook-likebox.php:157 modules/widgets/twitter-timeline.php:218 dunkel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:45:03 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Slideshow	Slideshow	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Slideshow References modules/shortcodes/slideshow.php:58 modules/widgets/gallery.php:330 Slideshow You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:46:44 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Same window	gleichem Fenster	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Same window References modules/sharedaddy/sharing.php:325 gleichem Fenster You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:49:26 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New window	neuem Fenster	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New window References modules/sharedaddy/sharing.php:324 neuem Fenster You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:49:26 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Featured	Empfohlen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Featured References modules/minileven/theme/pub/minileven/content.php:19 Empfohlen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-06 11:28:23 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Nothing Found	Nichts gefunden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Nothing Found References modules/minileven/theme/pub/minileven/index.php:57 Nichts gefunden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-06 16:46:45 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Leave a reply	Schreiben Sie eine Antwort	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Leave a reply References modules/minileven/theme/pub/minileven/content.php:51 modules/minileven/theme/pub/minileven/image.php:80 Schreiben Sie eine Antwort You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-11 08:43:26 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customize	modifizieren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customize References modules/custom-post-types/testimonial.php:181 modifizieren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:48:23 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You are not allowed to manage this item.	Sie sind nicht berechtigt, dieses Eintrag zu verwalten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You are not allowed to manage this item. References modules/contact-form/admin.php:140 modules/contact-form/admin.php:534 Sie sind nicht berechtigt, dieses Eintrag zu verwalten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-30 21:27:37 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	New	Neu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion New References class.jetpack.php:3033 Neu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:44:59 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Background color	Hintergrundfarbe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Background color References modules/carousel/jetpack-carousel.php:397 Hintergrundfarbe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-04 10:49:05 UTC Translated by: transl8or Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current