New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (133) Translated (48) Untranslated (85) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Widget CSS Classes
Priority: high
Widget CSS Classes Details
Widget CSS Classes
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Add custom classes and ids plus first, last, even, odd, and numbered classes to your widgets.
Priority: high
Ergänze deine Widgets um eigene CSS-Klassen oder welche für erstes/letztes, gerade/ungerade oder auch fortlaufende Nummerierung. Details
Add custom classes and ids plus first, last, even, odd, and numbered classes to your widgets.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Example: <code>register_sidebar( array( 'name' =&gt; 'Sidebar', 'before_widget' =&gt; '&lt;div id="%1$s" class="widget %2$s"&gt;', 'after_widget' =&gt; '&lt;/div&gt;', 'before_title' =&gt; '&lt;h2 class="widget-title"&gt;', 'after_title' =&gt; '&lt;/h2&gt;' ) );</code> Beispiel: <code>register_sidebar( array( 'name' =&gt; 'Seitenleiste', 'before_widget' =&gt; '&lt;div id="%1$s" class="widget %2$s"&gt;', 'after_widget' =&gt; '&lt;/div&gt;', 'before_title' =&gt; '&lt;h2 class="widget-title"&gt;', 'after_title' =&gt; '&lt;/h2&gt;' ) );</code> Details
Example: <code>register_sidebar( array( 'name' =&gt; 'Sidebar', 'before_widget' =&gt; '&lt;div id="%1$s" class="widget %2$s"&gt;', 'after_widget' =&gt; '&lt;/div&gt;', 'before_title' =&gt; '&lt;h2 class="widget-title"&gt;', 'after_title' =&gt; '&lt;/h2&gt;' ) );</code>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Please file a <a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/issues/new">bug report on GitHub</a>. Bitte schreibe einen <a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/issues/new">Bug-Report auf GitHub</a>. Details
Please file a <a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/issues/new">bug report on GitHub</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Features Funktionen Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/graphs/contributors">GitHub Contributors</a> <a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/graphs/contributors">Mitwirkende bei GitHub</a> Details
<a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/graphs/contributors">GitHub Contributors</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/wiki">Plugin Website</a> <a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/wiki">Plugin-Website</a> Details
<a href="https://github.com/JoryHogeveen/widget-css-classes/wiki">Plugin Website</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Compatible with Widget Logic, Widget Context, and WP Page Widget plugins Kompatibel mit den Plugins „Widget Logic“, „Widget Context“ und „WP Page Widget“ Details
Compatible with Widget Logic, Widget Context, and WP Page Widget plugins
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Russian translation by Наталия Завьялова Russische Übersetzung von Наталия Завьялова Details
Russian translation by Наталия Завьялова
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Swedish translation by <a href="http://www.ollegustafsson.com/">Olle Gustafsson</a> Schwedische Übersetzung von <a href="http://www.ollegustafsson.com/">Olle Gustafsson</a> Details
Swedish translation by <a href="http://www.ollegustafsson.com/">Olle Gustafsson</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Optionally adds checkboxes with predefined classes Fügt optional Checkboxen mit vordefinierten Klassen hinzu Details
Optionally adds checkboxes with predefined classes
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<em>Please note that this plugin doesn't enable you to enter custom CSS. You'll need to edit your theme's style.css or add another plugin that allows you to input custom CSS.</em> <em>Bitte beachte, dass du mit diesem Plugin keinen eigenen CSS-Code einfügen kannst! Du musst die Datei „style.css“ deines Themes bearbeiten oder ein weiteres Plugin benutzen, mit dem du eigenes CSS ergänzen kannst.</em> Details
<em>Please note that this plugin doesn't enable you to enter custom CSS. You'll need to edit your theme's style.css or add another plugin that allows you to input custom CSS.</em>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="http://ednailor.com/2011/01/24/adding-custom-css-classes-to-sidebar-widgets/">Adding Custom CSS Classes to WordPress Widgets</a> <a href="http://ednailor.com/2011/01/24/adding-custom-css-classes-to-sidebar-widgets/">Adding Custom CSS Classes to WordPress Widgets</a> Details
<a href="http://ednailor.com/2011/01/24/adding-custom-css-classes-to-sidebar-widgets/">Adding Custom CSS Classes to WordPress Widgets</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

What should I do if I find a bug? Was soll ich tun, wen ich einen Fehler finde? Details
What should I do if I find a bug?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How I export the Settings? Wie kann ich die Einstellungen exportieren? Details
How I export the Settings?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as