New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add New User | Añadir nuevo usuario | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Removing and Reusing | Quitar y reutilizar | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Missing Widgets | Widgets perdidos | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column. | Puedes ver todas las entradas escritas por un usuario haciendo clic en el número que hay bajo la columna Entradas. | Details | |
Original current
You can view all posts made by a user by clicking on the number under the Posts column.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Please select an option. | Por favor, elige una opción | Details | |
Original currentMeta |
|||
| http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ | http://wordpress.org/plugins/hello-dolly/ | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Inactive Sidebar (not used) | Barra lateral Inactiva (no utilizada) | Details | |
Original currentMeta |
|||
| The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget. | La sección de widgets disponibles contiene todos los widgets que puedes elegir. Cuando arrastres el widget a la barra lateral, se abrirá para que puedas configurar sus opciones. Cuando las tengas a tu gusto, haz clic en botón de guardar y el widget se pondrá a funcionar en tu sitio. Si pulsas borrar, se quitará el widget. | Details | |
Original current
The Available Widgets section contains all the widgets you can choose from. Once you drag a widget into a sidebar, it will open to allow you to configure its settings. When you are happy with the widget settings, click the Save button and the widget will go live on your site. If you click Delete, it will remove the widget.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them. | Los Widgets son secciones independientes de contenido que pueden ser colocados en cualquier parte de tu tema que esté preparado para ello (comúnmente llamados barras laterales/sidebars). Para colocar en tus áreas laterales/widgets con widgets de forma individual, arrastra y suelta la barra del título del widget al área deseada. Por defecto, sólo la primera área está desplegada. Para poner widgets en otras aéreas haz clic en el barra del título para desplegarlas. | Details | |
Original current
Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back. | Para activar un widget, arrástralo a la barra lateral o haz click en él. Para desactivar un widget y borrar su configuración, arrástralo de vuelta a su lugar de origen. | Details | |
Original current
To activate a widget drag it to a sidebar or click on it. To deactivate a widget and delete its settings, drag it back.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add Widget | Añadir widget | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Delete all content. | Borrar todo el contenido. | Details | |
Original current
Delete all content.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Attribute all content to: | Atribuir todo el contenido a: | Details | |
Original current
Attribute all content to:
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentation on Widgets</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentación sobre widgets</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Appearance_Widgets_Screen" target="_blank">Documentation on Widgets</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descriptions of Roles and Capabilities</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descripción de los perfiles y capacidades</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities" target="_blank">Descriptions of Roles and Capabilities</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Plugin URI of the plugin