Translations < Marathi < 4.9.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Marathi

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	Password for the user (never included).	वापरकर्त्यासाठी पासवर्ड (कधीच समाविष्ट नाही होत).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password for the user (never included). References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1258 वापरकर्त्यासाठी पासवर्ड (कधीच समाविष्ट नाही होत). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:43:24 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to create new users.	माफ करा, तुम्हाला नवीन वापरकरते बनवन्याची परवानगी नाही.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to create new users. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:453 माफ करा, तुम्हाला नवीन वापरकरते बनवन्याची परवानगी नाही. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:45:45 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All capabilities used by the taxonomy.	टैक्सॉनोमी द्वारे वापरलेले सर्व अधिकार.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All capabilities used by the taxonomy. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:275 टैक्सॉनोमी द्वारे वापरलेले सर्व अधिकार. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:48:19 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Whether posts with this status should be private.	या स्टैटसच्या पोस्ट प्राइवट असले पहिजे का?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Whether posts with this status should be private. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:275 या स्टैटसच्या पोस्ट प्राइवट असले पहिजे का? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:49:40 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Whether posts with this status should be protected.	या स्टैटसच्या पोस्ट प्रटेक्टेड असले पहिजे का?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Whether posts with this status should be protected. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-post-statuses-controller.php:281 या स्टैटसच्या पोस्ट प्रटेक्टेड असले पहिजे का? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:49:53 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An alphanumeric identifier for the user.	वपर्करत्यासाथी अक्षरक्रमांकिक आयडेंटिफायर.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An alphanumeric identifier for the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1235 वपर्करत्यासाथी अक्षरक्रमांकिक आयडेंटिफायर. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 15:58:40 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A human-readable description of the taxonomy.	टाक्सोनोमी बद्दल्ल लोकांना वाचता येईल अशी माहिती.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A human-readable description of the taxonomy. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:281 टाक्सोनोमी बद्दल्ल लोकांना वाचता येईल अशी माहिती. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 16:02:00 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Whether or not the taxonomy should have children.	टाक्सोनोमी मधे उप-टाक्सोनोमी असावि की नसवी.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Whether or not the taxonomy should have children. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-taxonomies-controller.php:287 टाक्सोनोमी मधे उप-टाक्सोनोमी असावि की नसवी. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 16:02:59 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An alphanumeric identifier for the term unique to its type.	प्रत्येक प्रकारच्या टर्मसाठी अक्षरक्रमांकिक आयडेंटिफायर.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An alphanumeric identifier for the term unique to its type. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:919 प्रत्येक प्रकारच्या टर्मसाठी अक्षरक्रमांकिक आयडेंटिफायर. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 16:04:10 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Any extra capabilities assigned to the user.	वापरकर्त्याला नियुक्त केलेल्या कोणत्याही अतिरिक्त अधिकार.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Any extra capabilities assigned to the user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:1273 वापरकर्त्याला नियुक्त केलेल्या कोणत्याही अतिरिक्त अधिकार. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 20:11:53 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit roles of this user.	क्षमस्व, तुम्हाला या वापरकर्त्याच्या भूमिका संपादन करण्याची परवानगी नाही.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit roles of this user. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:586 क्षमस्व, तुम्हाला या वापरकर्त्याच्या भूमिका संपादन करण्याची परवानगी नाही. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-04 20:12:24 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	number_format_thousands_sep	,	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion number_format_thousands_sep Comment $thousands_sep argument for https://secure.php.net/number_format, default is , References wp-includes/class-wp-locale.php:207 , You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-11 08:50:49 UTC Last modified: 2017-07-05 19:40:47 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Approved by: Swapnil V. Patil (patilswapnilv) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	number_format_decimal_point	.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion number_format_decimal_point Comment $dec_point argument for https://secure.php.net/number_format, default is . References wp-includes/class-wp-locale.php:220 . You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-12-11 08:51:51 UTC Last modified: 2017-07-05 19:40:47 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Approved by: Swapnil V. Patil (patilswapnilv) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please enter a valid YouTube URL.	एक वैध युट्यूब यूआरल प्रविष्ट करा	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please enter a valid YouTube URL. References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5709 एक वैध युट्यूब यूआरल प्रविष्ट करा You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-12 04:46:40 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Or, enter a YouTube URL:	किंवा, वैध युट्यूब यूआरल प्रविष्ट करा:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Or, enter a YouTube URL: References wp-includes/class-wp-customize-manager.php:5132 किंवा, वैध युट्यूब यूआरल प्रविष्ट करा: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-11-12 04:47:36 UTC Translated by: Rahul Bansal (rahul286) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of 4.9.x: Marathi

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current