Translations < English (South Africa) < 6.6.x – Development < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 6.6.x - Development: English (South Africa)

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	off Comment number declension: on or off Priority: high	off	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion off Context Comment number declension: on or off Comment If comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language. References wp-includes/comment-template.php:967 off You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Last modified: 2024-06-19 15:19:26 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Approved by: Travis (travislima) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Edit selected menu	Edit selected menu	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Edit selected menu Comment Hidden accessibility text. References wp-includes/customize/class-wp-customize-nav-menu-location-control.php:86 wp-admin/nav-menus.php:894 Edit selected menu You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.	Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. References wp-includes/class-wp-editor.php:1417 wp-includes/js/dist/format-library.js:810 Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.	Rich Text Area. Press Control-Option-H for help.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. References wp-includes/class-wp-editor.php:1370 Rich Text Area. Press Control-Option-H for help. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds.	Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds. References wp-includes/script-loader.php:1074 Use Left/Right Arrow keys to advance one second, Up/Down arrows to advance ten seconds. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Play	Play	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Play References wp-includes/script-loader.php:1071 wp-includes/theme.php:1718 Play You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Pause	Pause	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Pause References wp-includes/script-loader.php:1072 wp-includes/theme.php:1717 Pause You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Time Slider	Time Slider	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Time Slider References wp-includes/script-loader.php:1073 Time Slider You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Video Player	Video Player	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Video Player References wp-includes/script-loader.php:1080 Video Player You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Audio Player	Audio Player	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Audio Player References wp-includes/script-loader.php:1081 Audio Player You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Volume Slider	Volume Slider	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Volume Slider References wp-includes/script-loader.php:1079 Volume Slider You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.	Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume. References wp-includes/script-loader.php:1076 Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inexistent terms.	Inexistent terms.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inexistent terms. References wp-includes/class-wp-tax-query.php:652 Inexistent terms. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A name is required for this term.	A name is required for this term.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A name is required for this term. References wp-includes/taxonomy.php:2434 wp-includes/taxonomy.php:3244 A name is required for this term. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Activate %s theme	Activate %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Activate %s Context theme Comment %s: Theme name. References wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:260 wp-admin/includes/theme.php:1072 wp-admin/theme-install.php:407 wp-admin/theme-install.php:487 wp-admin/themes.php:615 wp-admin/themes.php:987 wp-admin/themes.php:1221 wp-admin/js/updates.js:1802 Activate %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-08-16 11:52:35 UTC Translated by: Petya Raykovska (petya) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of 6.6.x - Development: English (South Africa)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current