WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.9.x: Malayalam

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,668) • Translated (2,586) • Untranslated (17) • Waiting (65) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Sorry, you are not allowed to view this item. ക്ഷമിക്കണം, ഈ ഇനം കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല. Details

Original waiting

Sorry, you are not allowed to view this item.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 06:47:24 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
A variable mismatch has been detected. ഒരു വേരിയബിളിൽ പൊരുത്തക്കേട് കണ്ടെത്തി. Details

Original waiting

A variable mismatch has been detected.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 06:50:33 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. ഒരു കീ വാല്യുവിൽ പൊരുത്തക്കേട് കണ്ടെത്തി. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സജീവമാക്കൽ ഇമെയിലിൽ നൽകിയിട്ടുള്ള ലിങ്ക് പിന്തുടരുക. Details

Original waiting

A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 06:52:03 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
User action confirmed. ഉപയോക്താവിൻറെ പ്രവർത്തനം സ്ഥിരീകരിച്ചു Details

Original waiting

User action confirmed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 06:57:25 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
The confirmation email has expired. സ്ഥിരീകരണ ഇമെയിൽ കാലഹരണപ്പെട്ടു Details

Original waiting

The confirmation email has expired.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:05:03 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Invalid action അസാധുവായ പ്രവർത്തനം Details

Original waiting

Invalid action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:05:11 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
This link has expired. ഈ ലിങ്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടു. Details

Original waiting

This link has expired.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:05:17 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
[%1$s] Confirm Action: %2$s [%1$s] സ്ഥിരീകരിക്കുക: %2$s Details

Original waiting

[%1$s] Confirm Action: %2$s
Comment

Privacy data request subject. 1: Site name, 2: Name of the action

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:05:51 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Invalid request. അസാധുവായ അഭ്യർത്ഥന. Details

Original waiting

Invalid request.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:10:00 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Erase Personal Data സ്വകാര്യ ഡാറ്റ മായ്‌ക്കുക Details

Original waiting

Erase Personal Data
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:11:28 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Export Personal Data സ്വകാര്യ ഡാറ്റ എക്‌സ്‌പോർട്ടുചെയ്യുക Details

Original waiting

Export Personal Data
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:11:55 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
A request for this email address already exists. ഈ ഇമെയിൽ വിലാസത്തിനുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥന ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്. Details

Original waiting

A request for this email address already exists.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:12:04 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Invalid action name. പ്രവർത്തന നാമം അസാധുവാണ്. Details

Original waiting

Invalid action name.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:12:26 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data. സൈറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അവർ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ മായച്ചുകളഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിലൂടെ സ്ഥിരീകരണം ലഭിക്കുന്നതാണ്. Details

Original waiting

The site administrator has been notified. You will receive an email confirmation when they erase your data.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:12:40 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
Thanks for confirming your erasure request. നിങ്ങളുടെ മായ്ക്കൽ അഭ്യർത്ഥന സ്ഥിരീകരിച്ചതിന് നന്ദി. Details

Original waiting

Thanks for confirming your erasure request.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-21 07:13:34 GMT
Translated by:
Arul Prasad J (arulprasadj)
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as