WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 4.7.x: Malayalam

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	[%s] Notice of Email Change	[%s] അറിയിപ്പ്: ഇമെയിൽ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool [%s] Notice of Email Change Comment User email change notification email subject. 1: Site name References wp-includes/user.php:1883 [%s] അറിയിപ്പ്: ഇമെയിൽ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-09-26 21:36:07 GMT Translated by: thomastk100 Priority of the original: normal
	Hi ###USERNAME###,↵ ↵ This notice confirms that your email was changed on ###SITENAME###.↵ ↵ If you did not change your email, please contact the Site Administrator at↵ ###ADMIN_EMAIL###↵ ↵ This email has been sent to ###EMAIL###↵ ↵ Regards,↵ All at ###SITENAME###↵ ###SITEURL###	പ്രിയ ###USERNAME###, ഈ അറിയിപ്പ് ###SITENAME### നിങ്ങൾ ചെയ്ത ഇമെയിൽ മാറ്റം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങളല്ല ആ മാറ്റം ചെയ്തെങ്ങിൽ സൈറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ഈ ഇമെയിലിൽ ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക: ###ADMIN_EMAIL###. ഈ ഇമെയിൽ ആദ്യം അയച്ചത് ###EMAIL###-ലേക്ക് ആണ്. സസ്നേഹം, ###SITENAME###-ലെ എല്ലാവരും ###SITEURL###	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Hi ###USERNAME###,↵ ↵ This notice confirms that your email was changed on ###SITENAME###.↵ ↵ If you did not change your email, please contact the Site Administrator at↵ ###ADMIN_EMAIL###↵ ↵ This email has been sent to ###EMAIL###↵ ↵ Regards,↵ All at ###SITENAME###↵ ###SITEURL### Comment Do not translate USERNAME, ADMIN_EMAIL, EMAIL, SITENAME, SITEURL: those are placeholders. References wp-includes/user.php:1867 പ്രിയ ###USERNAME###, ഈ അറിയിപ്പ് ###SITENAME### നിങ്ങൾ ചെയ്ത ഇമെയിൽ മാറ്റം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങളല്ല ആ മാറ്റം ചെയ്തെങ്ങിൽ സൈറ്റ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ഈ ഇമെയിലിൽ ദയവായി ബന്ധപ്പെടുക: ###ADMIN_EMAIL###. ഈ ഇമെയിൽ ആദ്യം അയച്ചത് ###EMAIL###-ലേക്ക് ആണ്. സസ്നേഹം, ###SITENAME###-ലെ എല്ലാവരും ###SITEURL### You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-09-26 21:47:43 GMT Translated by: thomastk100 Priority of the original: normal
	Loading more results... please wait.	കൂടുതൽ റിസൾട്ടുകൾ ലോഡു ചെയ്യുകയാണു... ദയവായി വെയ്റ്റു ചെയ്യുക.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Loading more results... please wait. References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:435 കൂടുതൽ റിസൾട്ടുകൾ ലോഡു ചെയ്യുകയാണു... ദയവായി വെയ്റ്റു ചെയ്യുക. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-09-26 21:54:13 GMT Translated by: thomastk100 Priority of the original: normal
	Home nav menu home label	ഹോം	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Home Context nav menu home label References wp-includes/class-wp-customize-nav-menus.php:159 wp-admin/includes/class-walker-nav-menu-checklist.php:97 wp-admin/includes/nav-menu.php:505 ഹോം You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2015-09-26 21:55:32 GMT Translated by: thomastk100 Priority of the original: normal

← 1 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings