WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.3.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.3/src in the WordPress repository.

94%
Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting
4.3.x 99% 1,715 0 7 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0
Administration 97% 2,296 0 44 23
Network Admin 44% 122 0 158 0
Twenty Thirteen 100% 68 0 0 0
Twenty Fourteen 43% 43 0 57 0
Twenty Fifteen 100% 65 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor Boris Kuzmanov Last translation submitted: 5 years ago
Total

1,535

Translated

1,535

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

602

602

0

0

Administration:

806

806

0

0

Twenty Thirteen:

64

64

0

0

Twenty Fourteen:

10

10

0

0

Twenty Fifteen:

53

53

0

0
Editor Goce Mitevski Last translation submitted: 5 years ago
Total

313

Translated

313

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

149

149

0

0

Administration:

164

164

0

0
Aleksandar Panov Last translation submitted: 5 years ago
Total

170

Translated

170

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

106

106

0

0

Administration:

64

64

0

0
Vladimir Tufekchiev Last translation submitted: 6 years ago
Total

120

Translated

120

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

101

101

0

0

Administration:

17

17

0

0

Twenty Thirteen:

2

2

0

0
Eva Piperevska Last translation submitted: 6 years ago
Total

69

Translated

69

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

23

23

0

0

Administration:

46

46

0

0
groz6107 Last translation submitted: 4 years ago
Total

19

Translated

0

Suggested

19

Fuzzy

0

Per project Administration:

19

0

19

0
sofijas Last translation submitted: 8 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

10

10

0

0
Viktor Veljanovski Last translation submitted: 6 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

8

8

0

0
Editor Georgij Golaboski Last translation submitted: 4 years ago
Total

4

Translated

0

Suggested

4

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

0

4

0
Nemorosus Last translation submitted: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

3

3

0

0
trotoar Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
zlochko Last translation submitted: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

2

2

0

0
milicakoljuskova Last translation submitted: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

2

2

0

0
Petya Raykovska Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

2

2

0

0
Techno Lab Last translation submitted: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Thirteen:

2

2

0

0
PeroMK Last translation submitted: 5 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

1

1

0

0
Bojan Stojanovski Last translation submitted: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

1

1

0

0
crazy-nomce Last translation submitted: 7 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.3.x:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.