Как стать автором
Обновить

Все потоки

Сначала показывать
  • Новые
  • Лучшие
Порог рейтинга
  • Все
  • ≥0
  • ≥10
  • ≥25
  • ≥50
  • ≥100

Предлоги в английском: with или by. Как выбрать нужный и не облажаться

Изучение языков


У Роуэна Аткинсона есть популярная юмористическая сценка про великолепного Иисуса. Девушка по имени Мария легла в ящик и была распилена надвое главным героем. Пила – это инструмент, значит, нужен предлог with, а Иисус – действующее лицо, ставим предлог by. Ещё можно добавить, что with используется в активном залоге, а by – в пассивном.

Всё так просто? Чёрта с два! На самом деле всё гораздо сложнее. Оба предлога можно использовать с одушевлёнными и неодушевлёнными существительными в активном и пассивном залоге.

Более того в русском языке нет фиксированных значений у этих предлогов. By и with можно перевести следующими способами: в, с, на, по, за, из-за, наречием, деепричастием, творительным падежом или вообще никак не переводить.

Всё это только затрудняет их понимание. Поэтому давайте рассмотрим 37 правил употребления этих предлогов.
Читать дальше →
Рейтинг0
Просмотры25
Комментарии 0

Новости

Показать еще

Что Data Scientist может подсмотреть у разработчика

Блог компании LamodaПрограммированиеСовершенный кодBig DataИскусственный интеллект

Всем привет, меня зовут Дарья Пронина, я специалист по анализу данных и машинному обучению в отделе R&D в Lamoda. Я расскажу о том, что специалист по Data Science может подсмотреть у разработчиков, чтобы сделать свою работу эффективнее, production-процессы — устойчивее, а работу с разработчиками и дата инженерами — приятнее. 

Из статьи вы узнаете, как хранить большие данные и поддерживать порядок в продакшн-процессе, а также зачем улучшать свои навыки программирования, если вы дата-сайентист.

Читать далее
Всего голосов 1: ↑1 и ↓0+1
Просмотры65
Комментарии 0

Плагины для системы анализа DRAKVUF. Как с помощью exploitmon выявить попытки эксплуатации ядра ОС

Блог компании Positive TechnologiesИнформационная безопасностьАнтивирусная защитаРеверс-инжинирингРазработка под Windows

Продолжаем цикл материалов о вредоносных техниках, применяемых злоумышленниками. Встречайте еще одну полезную статью от экспертного центра безопасности Positive Technologies. В прошлый раз мы говорили о том, как киберпреступники повышают привилегии, чтобы получить полный контроль над системой, и как  их работу можно обнаружить.

Сегодня рассмотрим тактики, которые используют хакеры для злонамеренных действий с ядром ОС. Расскажем о новом плагине exploitmon, разработанном PT Expert Security Center для системы динамического анализа вредоносных файлов DRAKVUF, и разберем, как в PT Sandbox с его помощью обнаруживать попытки эксплуатации уязвимостей в ядре Windows.

Читать далее
Рейтинг0
Просмотры48
Комментарии 0

RPA уже превзошла ожидания по повышению эффективности работы государственного сектора

Блог компании OTUSРобототехникаСофт
Перевод

Будучи академиком, я с некоторым трепетом приступил к изучению роботизированной автоматизации процессов (RPA). До этого я провел двадцать пять лет в частном секторе, управляя крупными некоммерческими организациями, выслушивая предложения по различным технологиям, которые обещали приносить непомерную пользу, но при внедрении оказывались неэффективными.

Поэтому, когда я впервые узнал о RPA, я не собирался повторять те же ошибки. На этот раз я хотел быть более подозрительным и задавать еще более сложные вопросы. Я был заинтригован этой технологией, поскольку всю свою профессиональную карьеру работал над тем, чтобы сделать государственный сектор более эффективным и результативным, считая, что граждане в долгу перед избранными лидерами.

Я ошибался в том, что технология RPA приносит пользу государственному сектору и обещает сделать работу правительства лучше для граждан.

В процессе моего обучения постоянно появлялись инновационные и практические примеры использования. Я был поражен креативными решениями RPA-компаний, такими как UiPath, и другими компаниями, внедряющими технологии, которые помогли автоматизировать всевозможные функции и бизнес-процессы, ориентированные на выполнение задач, в огромном количестве агентств на всех уровнях государственного управления, что привело к эффективному использованию налоговых долларов.

Я также обнаружил, что больше людей должны знать об этой технологии и ее возможностях, которые она последовательно реализовала. Многие друзья в "коридорах власти" не были знакомы с технологией RPA и ее возможностями. Я пришел к выводу, что в государственном секторе есть две общие группы людей: те, кто связан с ИТ, а также знаком с RPA, и многие другие, кто не знает об этом, потому что ориентирован на политику. Это означало, что для ускорения внедрения RPA в государственном секторе необходима еще более продолжительная образовательная кампания, особенно для работников, не связанных с ИТ.

Читать далее
Рейтинг0
Просмотры82
Комментарии 1

Большой тест 6 автомобильных аккумуляторов иностранных брендов 2021. Часть 1: заряд и 20-часовой разряд

Блог компании RUVDS.comНаучно-популярноеЭнергия и элементы питанияАвтомобильные гаджетыТранспорт

Привет, Хабр! Сегодня испытаниям подвергнутся 6 стартерных аккумуляторных батарей (АКБ) в корпусе L2: Topla Energy Banner Power Bull Ista 7 series Mutlu SFB Exide Excell и Varta Стандарт. Все они произведены по современной Ca/Ca технологии.

Открытый доступ к пробкам имеется только у двух из шести, потому заодно разберёмся, по каким критериям определить, полностью ли заряжен необслуживаемый (MF, SMF) аккумулятор без доступа к электролиту, каковых сейчас на рынке большинство. А также проверим повторяемость показаний экспресс-тестера Konnwei, в которых сомневаются некоторые блогеры.
Читать дальше →
Всего голосов 4: ↑4 и ↓0+4
Просмотры245
Комментарии 0

История российского IPO

Блог компании МаклаудИстория IT


В последнее время нас штурмуют рекламой различных инвестиционных продуктов: Тинькофф Инвестиции, ВТБ Инвестиции, Сбер Инвестиции… Возможно, скоро у каждого банка будет свой инструмент для инвестирования. Но любой инструмент — это всего лишь посредник между вами и биржей. История современного фондового рынка в России началась не так давно, как в остальном мире. Первое публичное размещение акций (IPO) российской компании на фондовой бирже произошло лишь в 1996 году, всего 25 лет назад. Давайте подробнее изучим историю российского IPO. 

Матчасть


Фондовый рынок или рынок ценных бумаг — это рынок, где происходит торговля акциями, облигациями, валютами и другими активами. Помимо торговли, фондовый рынок затрагивают и другие операции: налогообложение, выпуск ценных бумаг, хранение данных об участниках рынка и другие сопутствующие операции. В целом, инфраструктуру фондового рынка можно разделить на следующие элементы:

  • функциональная — торговая площадка, где производятся действия с ценными бумагами, например, фондовая биржа;
  • техническая — организации, которые способствуют совершению сделки, например депозитарии, хранящие информацию об участниках рынка (наличие тех или иных ценных бумаг);
  • инвестиционная — сами участники рынка;
  • информационная — СМИ и другие источники информации о текущем состоянии рынка.

В фондовый рынок вовлечены три типа участников:
Читать дальше →
Всего голосов 3: ↑2 и ↓1+1
Просмотры63
Комментарии 0

«Лучше бы пошла в лес погуляла!», или как поменять профессию спустя 30 лет работы

Блог компании HTML AcademyРазработка веб-сайтовПрограммированиеКарьера в IT-индустрииИнтервью

Ирина Мозес застала появление Arpanet и победу СССР над США в баскетбольном олимпийском турнире. Уже больше 30 лет она занимается программированием, но веб-разработку начала изучать только 5 лет назад. Сегодня Ирина работает ревьюером в крупной компании, а её упорству и интересу к жизни можно только позавидовать.

Читать далее
Всего голосов 1: ↑1 и ↓0+1
Просмотры229
Комментарии 1

Как разработчики Factorio оптимизировали код игры

Клиентская оптимизацияРазработка игрУправление проектами
Перевод

Этот пост будет довольно техническим и связанным с программированием, поэтому если вас интересуют только новости об игре, то можете спокойно его пропустить.

Дядя Боб


Теперь, когда здесь остались одни разработчики, я могу поделиться своим новым открытием — дядей Бобом и его очень хорошим объяснением некоторых фундаментальных принципов, связанных с управлением проектами. Если у вас есть в распоряжении есть восемь с половиной свободных часов, то рекомендую посмотреть эти видео, потому что в дальнейшем я буду на них ссылаться.

Раньше я думал, что мы поддерживаем достаточно высокий уровень кода и имеем вполне неплохую методологию работы. Но на самом деле мы были жертвами избирательной слепоты. Интересно, что некоторые части кода изначально были хорошими, и оставались довольно неплохими все эти годы, даже когда игра сильно расширилась… а другие части кода значительно деградировали.
Читать дальше →
Всего голосов 3: ↑3 и ↓0+3
Просмотры501
Комментарии 0

Обзор и тестирование ноутбука Gigabyte Aorus 15G XC

Ноутбуки
Из песочницы

Анонсирование в этом году видеокарты GeForce RTX 30-й серии наделали много шума в цифровом сообществе. Для стационарного компьютера дискретную видеокарту нового поколения купить очень и очень проблематично – на полках магазинов пылятся видеоадаптеры прошлых лет, да и то стоят они неприлично дорого. Но, это не значит, что геймерам придется довольствоваться малым. Ноутбук Gigabyte Aorus 15G XC может похвастать истинно геймерскими характеристиками в лице видеокарты Nvidia GeForce RTX 3070 Laptop и процессора Intel Core i7-10870H. Игровая станция в мобильном исполнении.

Читать далее
Всего голосов 1: ↑0 и ↓1-1
Просмотры218
Комментарии 1

BeeTech 2021: обзор докладов про менеджмент, RPA, управление продуктом, исследования и стартапы

Блог компании Beeline КазахстанУправление проектамиУправление продуктомКонференцииIT-компании

Привет! Меня зовут Света Друзь, я деврел в Beeline Казахстан. Отвечаю за коммуникацию и развитие комьюнити внутри компании, постоянно ищу новые интересные темы, подготавливаю спикеров и курирую проведение внутренних и внешних ивентов.

В апреле 2021 года мы провели большую онлайн-конференцию для разработчиков, IT-менеджеров и BigData-специалистов. В конференции приняли участие почти 2 000 человек, отметивших информативность и актуальность поднятых тем. 

Я бережно нарезала видео докладов и собрала их в один пост, чтобы вы могли посмотреть то, что вам интересно. Надеюсь, будет полезно.

Смотреть видео
Всего голосов 1: ↑1 и ↓0+1
Просмотры41
Комментарии 0

Как собирать, хранить и поставлять водород

Блог компании ToshibaЭнергия и элементы питанияБудущее здесь

В прошлый раз мы выяснили , что в обозримой перспективе себестоимость производства водорода снизится настолько, что этот газ станет конкурентоспособным энергоносителем на транспорте и в энергетике. Но есть ещё одна потенциальная проблема водородной экономики: хранить, транспортировать и поставлять H2 не так просто, как кажется. В этот раз мы расскажем, какие технологии решат эти задач и не «съедят» ли транспортные издержки прибыль будущих водородных магнатов.

Читать далее
Рейтинг0
Просмотры306
Комментарии 0

Искусственный интеллект: преимущества и сомнения

Блог компании Компания АйПиМатикаАлгоритмыИскусственный интеллектИнтернет вещейБудущее здесь

Еще в сентябре 2019 года консалтинговое агентство IDC прогнозировало, что к 2023 году расходы предприятий на внедрение технологий искусственного интеллекта вырастут более чем в два с половиной раза и составят $97,9 млрд. Пандемия COVID-19 только увеличила потенциальную ценность AI для бизнеса. Согласно исследованию McKinsey State of AI, опубликованному в ноябре 2020 года, половина респондентов заявили, что их организации уже внедрили, как минимум, одну AI-функцию в свои бизнес-процессы.


Эксперты утверждают, что 77% устройств, которые мы используем в настоящее время, имеют встроенный искусственный интеллект. AI-технологии сопровождают людей в медицине, экономике, образовании, науке, розничной торговле, автомобилестроении, производстве и даже в творчестве. Какие же операции мы можем смело доверить искусственному интеллекту, освободив человеческие ресурсы для более важных задач?


AI_01.jpg
Читать дальше →
Всего голосов 1: ↑0 и ↓1-1
Просмотры194
Комментарии 0

Бэкдоры в наших смартфонах живут уже 20 лет. И это не последние подарки от государства

Блог компании VDSina.ruИнформационная безопасностьКриптографияСмартфоныСотовая связь
Перевод

Оборудование для фальшивой базовой станции 4G/LTE, источник

Иногда складывается впечатление, что основная угроза безопасности граждан исходит от государственных спецслужб. Эти не размениваются на мелочи. Их интересует взлом не с одного сайта, а всего трафика в интернете. Прослушка не отдельного человека, а сразу всех. Спецслужбы неоднократно пытались внедрить бэкдоры в алгоритмы публичной криптографии (см. генератор «случайных» чисел Dual EC DRBG с бэкдором АНБ). Прослушка произвольного гражданина в любой стране, на любом устройстве — голубая мечта «Большого брата».

Несколько лет назад вскрылись факты, что ЦРУ давно внедрилось в швейцарскую компанию Crypto AG, крупнейшего мирового производителя криптооборудования. Сейчас ФСБ навязывает российским гражданам отечественную криптографию, где тоже подозревают наличие бэкдора на уровне алгоритма.

Ещё одна интересная история — с алгоритмами шифрования GPRS, которые до сих пор поддерживаются в большинстве телефонов, включая Apple iPhone, Samsung Galaxy S9, Huawei P9 Lite, OnePlus 6T и многие другие.
Читать дальше →
Всего голосов 16: ↑14 и ↓2+12
Просмотры3.8K
Комментарии 2

Продуктивность разработки

Блог компании ДомКликУправление разработкой

Тот, кто научится правильно измерять продуктивность разработчиков, точно станет миллионером. Особенно на текущем рынке труда, где кандидаты просто называют случайные пятизначные числа желаемой зарплаты. Есть несколько вендорских платных решений, но они не получили распространения. Никто не ставит такую систему по умолчанию, как, например, CI/CD. Давайте посмотрим на возможные подходы к измерению продуктивности и поговорим об этом в комментариях.

Читать далее
Всего голосов 27: ↑22 и ↓5+17
Просмотры957
Комментарии 6

Хидео Кодзима. «Death Stranding». Будущее в твоих руках

Блог компании Издательский дом «Питер»Читальный залИгры и игровые приставки
image

Привет, Хаброжители! Появилась в продаже книга «Death Stranding» в двух частях от авторов Хидео Кодзима, Хитори Нодзима.
Читать дальше →
Всего голосов 3: ↑3 и ↓0+3
Просмотры695
Комментарии 1

В космос на всех парусах: НАСА планирует испытать новую систему развертывания солнечного паруса

Блог компании ITSOFTНаучно-популярноеКосмонавтика

О новой миссии под названием Advanced Composite Solar Sail System (ACS3) NASA сообщило на своем сайте 23 июня этого года. В ходе эксперимента будут проверены новые композитные сверхлегкие опорные мачты для солнечных парусов. Полученные данные планируют использовать при проектирования более крупномасштабных систем солнечного паруса для метеорологических спутников, миссий по обнаружению околоземных астероидов или ретрансляторов для исследовательских пилотируемых миссий.

Читать далее
Всего голосов 2: ↑2 и ↓0+2
Просмотры552
Комментарии 0

Мотивация и репутация команды: как в долгих проектах не растерять эти сокровища

Блог компании Инфосистемы ДжетУправление проектамиУправление персоналомКарьера в IT-индустрии

Работа на коротких проектах похожа на курортный роман. Встретились, события закрутились, на пике эмоций помахали друг другу рукой. Другое дело, если проект длится годами. Тогда совместная проектная команда проживает запал на старте, а потом проходит через несколько кризисов как настоящая семейная пара. В таких историях менеджеру проекта не получится только отслеживать «сделали/не сделали». С особым рвением ему нужно следить за тем, чтобы мотивация команды не сдувалась, а еще поддерживать репутацию коллег в глазах клиента. Как? Делюсь своим опытом.

Читать далее
Всего голосов 6: ↑5 и ↓1+4
Просмотры542
Комментарии 2

Как мы запустили программу на Java без JavaVM

Блог компании 1СJavaСофт
Всем привет! В этой статье мы расскажем о том, как технология GraalVM Native Image помогла нам решить ряд задач в одном из наших новых продуктов, написанном на Java, расскажем о проблемах, с которыми столкнулись в ходе применения этой технологии, и о том, как эти проблемы решали.
image
Читать дальше →
Всего голосов 7: ↑7 и ↓0+7
Просмотры1.4K
Комментарии 2

12 тумблеров. А как вы стали программистом?

ПрограммированиеУправление персоналомКарьера в IT-индустрииЧитальный зал

Программист рождается дважды. Впервые – как человек, известными вам способами. Второй раз – как программист, когда он внезапно понимает, что часть реальности в его руках, и её вполне можно менять.

Вот это понимание, осознание способности создавать и изменять, и отличает программиста. Приходит оно внезапно, как озарение. Словно кто-то щёлкнул невидимым тумблером, и человек, пусть даже умеющий чисто механически писать шаблонный код, вдруг понимает, что, как и зачем делает. И видит, что может намного больше и лучше.

Единого алгоритма включения тумблера не существует. Любое образование – школьное, среднее специальное, высшее, платные и бесплатные курсы – не гарантирует, что лампочка загорится. По моим скромным подсчётам, второе рождение случается у 1-5% получающих подобное образование. Хотя, написать какой-то код способны большинство выпускников.

По моим многолетним наблюдениям, тумблер щёлкает под действием двух факторов – мотив и подача. Мотив – мощная личная причина стать программистом. Подача – способ изложения информации или постановки задачи, который помогает въехать в тему.

И мотив, и подача – индивидуальны. И их много. Это и хорошо, и плохо. Хорошо – потому что всегда найдётся другой вариант, если предыдущие не помогли. Плохо – потому что мало кому охота возиться с человеком, пытаясь подобрать мотив и подачу. Проще окрестить его идиотом и отправить работать менеджером в салон сотовой связи.

Я расскажу 12 сочетаний мотива и подачи, под действием которых случилось второе рождение, и на свет появились 12 программистов. Всё из жизни, разумеется.

Читать далее
Всего голосов 12: ↑8 и ↓4+4
Просмотры1.8K
Комментарии 11

Что происходит в фарме и медицине

Блог компании КРОКУправление проектамиIT-компании

Мы провели довольно большое исследование о том, что сейчас нужно с точки зрения технологий производителям фармы, аптекам и врачам. Фокус — на доставке препаратов до потребителя, то есть в случае России — скорее на фармкомпаниях. 

Если коротко, то в фарме нас ждёт примерно то же самое, что когда-то случилось с банками и ритейлом. Возможно, потому что на рынок эти самые банки уже пришли (СберЗдоровье и Магнит Фарма, например), и конкурировать придётся с их экосистемами. Фарма хочет собирать о вас максимум данных на своих платформах данных, развивать прямые контакты с вами (например, мобильные приложения пациентов, маркетплейсы и пр.) и строить из всех своих решений экосистему, чтобы от первого чиха до самой смерти вы были на подписке или постоянно покупали. Точнее, чтобы обмен был двусторонний: ваше состояние отслеживалось и передавалось в экспертную систему, которая позволяла бы вам жить дольше, пользуясь правильными препаратами и БАДами. 

В общем, добро пожаловать в срез результатов нашего исследования российского рынка. 

Читать далее
Всего голосов 18: ↑17 и ↓1+16
Просмотры587
Комментарии 2