Латвийская и российская актриса.
В 2002 году Яна Сексте окончила Школу-студию МХАТ (курс О. Табакова и М. Лобанова). После выпуска несколько сезонов проработала в Рижском русском театре, где стала лучшей молодой актрисой сезона 2003-2004 годов по итогам зрительского опроса. В 2005-м была принята в труппу театра-студии под руководством Табакова.
Снималась в сериалах «Оттепель», «Небесный суд», картинах «Небесные жены луговых мари», «Жить», «Большой», «Сердце мира» и др.
Яна Сексте активно занимается благотворительностью. Была первопроходцем общественного движения больничной клоунады в России. В 2013 году стала членом правления благотворительного фонда «Доктор Клоун».
Актриса увлекается верховой ездой и хореографией.
Первый муж — актер Максим Матвеев. В 2013-м вышла замуж за композитора Дмитрия Марина. Пара воспитывает дочь Анну.