• टिमको लागि बनाइएको लोगो सम्बन्धी छलफल गरियो। हामी अब यसलाई लोगोको रुपमा प्रयोग गर्नेछौ ।
• विभिन्न अंग्रेजी शब्दका अनुवाद सम्बन्धी छलफल गरियो । निर्णय गरिएका शब्दहरु ग्लोसरी (शब्दावली) मा अद्यावधिक गरिएका छन् । छलफल गरिएका शब्दहरु – brand new, backend, frontend, moderation, live preview, threaded comments, manual, up to date,

• टिमको लागि बनाइएको लोगो सम्बन्धी छलफल गरियो। @shivashankerbhatta ले अर्को मिटिङ्गमा अहिलेका सुझावहरुलाई ध्यानमा राखी लोगो परिमार्जन गरेर प्रस्तुत गर्नेछन।
• मिटिङ्गलाई निरन्तरता दिन साप्ताहिक रुपमा मिटिङ्ग आयोजना गर्ने।
• विभिन्न अंग्रेजी शब्दका अनुवाद सम्बन्धी छलफल गरियो। निर्णय गरिएका शब्दहरु ग्लोसरी (शब्दावली) मा अद्यावधिक गरिएका छन् । छलफल गरिएका शब्दहरु – object, developer, search engine, directory, inclusive, exclusive, machine, sharing dialog, alphanumeric, value, crop, compatibility, gallery, bulk

पछिल्लो मिटपमा हामीले छलफल गरे अनुसार हामी अब नियमित रुपमा मिटिंग राखी आवस्यक कुराहरुमा छलफल तथा निर्णय गरी अनुवादलाई अझ द्रुत गतिमा अघि बढाउन लागि परेका छौ। यसै अनुरुप आउदो मङ्गलबार पहिलो औपचारिक मिटिंग हुने जानकारी गराउन चाहन्छु। सबै इच्छुक महानुभाबहरु यसमा भाग लिन सक्नुहुन्छ।

स्थान : https://wpnepali.slack.com/ मा #translation रुममा
मिति: २६ पौष २०७३
समय: साँझ ८-८:३० बजे (नेपाली समय अनुसार)

नोट : Slack मा आउन तलको फारम भर्नु अनिवार्य छ ।
दर्ता फारम : https://goo.gl/forms/6kWo4M18rNTl2V8g1
फारम भरिसके पछी तपाईलाई दर्ता हुन इमेल पठाइनेछ ।
Slack मा दर्ता हुँदा युजरनेम राख्दा WordPress.org कै युजरनेम राख्नुहोला ।

एजेन्डाहरु:

• केहि आगन्तुक शब्दका अस्पष्ट अनुवादहरु छलफल गरि अन्तिम रुप दिने
• शिव शंकर भट्टले बनाएका टिमको लोगो छलफल गरी सुझाव संकलन गर्ने अनि अन्तिम रुप दिने
• खुला मंच