iPhone 12 Pro

Um salto de inovação.

O A14 Bionic é muito mais rápido do que qualquer outro processador de smartphone. O sistema de câmaras Pro eleva ainda mais a qualidade das fotografias em ambientes pouco iluminados e o Ceramic Shield é quatro vezes mais resistente a quedas. É o iPhone 12 Pro. Prepare‑se para o que vem aí.

Desde 1179 €

Design do iPhone 12 Pro

Menos moldura,
mais ecrã.

iPhone 12 Pro Max

Ecrã Super Retina XDR
de 6,7 polegadas1

iPhone 12 Pro

Ecrã Super Retina XDR
de 6,1 polegadas1

iPhone 12 Pro Max

6,7″

iPhone 12 Pro

6,1″

Ecrã Super
Retina XDR1

iPhone 11 Pro Max

6,5″

iPhone 11 Pro

5,8″

Ecrã Super
Retina XDR1

O vidro que se cuide.

Ceramic Shield. Mais resistente do que qualquer vidro de smart­phone

Ceramic Shield.
Essencialmente mais resistente.

O iPhone já tinha o vidro mais forte existente num smart­phone. Por isso, para aumentar ainda mais a resistência do iPhone 12 Pro, tivemos que procurar um novo material.

Cristais cerâmicos
nanométricos

Apresentamos o Ceramic Shield que é obtido através da introdução no vidro de cristais de nanocerâmica, mais duros do que muitos metais. Parece simples, mas na verdade é um processo extremamente complicado, porque a maioria das cerâmicas não é transparente. Ao controlar o tipo de cristais e o grau de cristalinidade, desenvolvemos uma fórmula exclusiva que reforça a resistência da cerâmica, mantendo-a transparente. Foi esta inovação que fez do Ceramic Shield a solução ideal para os nossos ecrãs e os torna mais resistentes do que qualquer outro vidro de smart­phone.

Processo de
permuta iónica

Além de ser extraordinariamente robusto, também queríamos que o iPhone fosse resistente a riscos. Por isso, o processo de permuta iónica dupla que usamos agora no vidro traseiro também é aplicado ao ecrã para o proteger do desgaste normal e do uso do dia a dia.

4x mais resistente
a quedas2

Além do Ceramic Shield, há outro fator que contribui para a resistência da parte frontal. O ecrã fica perfeitamente ajustado à moldura do telefone, o que ajuda a protegê-lo ainda mais. Tudo somado, quadruplicámos a resistência às quedas. É a maior melhoria que alguma vez fizemos num iPhone. E tudo de um ano para o outro.

Aço inoxidável. Qualidade cirúrgica.

Dá um banho à concorrência.

Referência do mercado: resistência à água IP683

Quatro cores cintilantes.

Azul Pacífico, dourado, prateado e grafite

Use a realidade aumentada para ver de todos os ângulos.

A14 Bionic

O único que se aproxima é o nosso modelo anterior.

O A14 Bionic é o primeiro processador de 5 nanómetros com componentes avançados, literalmente medidos à escala do átomo. Com mais 40% de transístores, oferece mais velocidade e eficiência energética para uma excelente autonomia da bateria. Um novo processador de sinal de imagem está na base da gravação Dolby Vision, algo que nenhuma câmara de filmar profissional consegue fazer, muito menos outros telemóveis.

CPU e GPU até 50% mais rápidas do que em qualquer outro smart­phone
11,8 mil milhões de transístores
O primeiro processador de 5 nm da indústria
Neural Engine até 80%mais rápido
16 coreno Neural Engine
Aceleradores de aprendizagem automática até 70% mais rápidos

Várias gerações à frente de qualquer outro processador de smart­phone

O processador
mais rápido de sempre num smart­phone. De novo.

As novas capacidades do iPhone 12 Pro requerem velocidade. Muita velocidade. Uma forma de tornar um processador mais rápido é adicionar mais transístores, o que exige uma de duas coisas: aumentar o tamanho do processador ou reduzir o tamanho dos transístores.

11,8 mil milhões
de transístores

Optámos por reduzir o tamanho. O iPhone 12 Pro tem o primeiro processador de 5 nanómetros da indústria. Os componentes são tão pequenos que se podem medir em átomos, o que significa transístores muito mais pequenos e próximos uns dos outros. Desta forma, a energia flui mais rapidamente entre eles, com menos perdas pelo caminho. É assim que o processador A14 Bionic aumenta o desempenho e poupa energia.

Neural Engine
com 16 core

11 biliões de operações por segundo

Aumentámos drasticamente o desempenho do nosso Neural Engine ao duplicarmos o número de núcleos, de 8 para 16. As tarefas de aprendizagem automática intensivas, como aplicar o Deep Fusion para melhorar o detalhe nas fotografias, ficam assim até 80% mais rápidas. E os aceleradores de aprendizagem automática dedicados na nossa CPU também estão 70% mais rápidos, para que todas as apps possam tirar partido do processador.

Novo
processador de sinal de imagem

Gravação em HDR 4K com Dolby Vision

O que é que tudo isto faz por si? Muito. Muito mais desempenho a todos os níveis. HDR inteligente 3, para fotografias mais realistas, maior detalhe em vídeo de alta qualidade, graças à redução de ruído temporal avançada obtida com o novo processador de sinal de imagem. Também permite ter vídeo Dolby Vision codificado durante a gravação, algo que normalmente só pode ser realizado por computadores profissionais num estúdio de edição. Nunca houve nada como o processador A14 Bionic e é mesmo incrível tudo o que vai conseguir fazer com ele.

Sensor LiDAR

Realidade aumentada, à velocidade da luz.

O sensor LiDAR do iPhone 12 Pro mede o tempo que a luz demora a ser refletida num objeto para criar um mapa de profundidade do espaço em que se encontra. É tão rápido e preciso que as apps de realidade aumentada podem transformar um quarto numa floresta tropical ou mostrar como vão ficar aqueles sapatos que quer comprar.

A NASA está a desenvolver a tecnologia LiDAR para as missões a Marte

Um mapa de profundidade em nanossegundos

Realidade aumentada, à velocidade da luz.

O iPhone já foi criado de raiz a pensar na realidade aumentada, e agora o sensor LiDAR no iPhone 12 Pro faz com que tudo ganhe uma nova dimensão.

Mais informações
para maior precisão

Um mapa de profundidade detalhado em nanossegundos

O sensor LiDAR avalia a profundidade absoluta ao medir o tempo que feixes de luz invisíveis demoram a ir do transmissor aos objetos e a regressar ao recetor. Este sensor avançado trabalha com as tecnologias de profundidade do iOS 14 e cria uma enorme quantidade de dados de alta resolução, abrangendo todo o campo de visão da câmara. Os feixes são emitidos em nanossegundos, com medições constantes, tornando o mapa de profundidade cada vez mais preciso. Para a realidade aumentada, esta é uma grande inovação.

Realidade aumentada instantânea

O sensor LiDAR identifica imediatamente todas as superfícies. Por isso, as apps de realidade aumentada podem analisar rapidamente o ambiente e criar experiências personalizadas.

Geometria
do ambiente

Com uma representação detalhada de todas as superfícies numa divisão, o sensor LiDAR consegue colocar conteúdos em qualquer local onde pareçam realistas, seja em cima do sofá, nas costas de uma cadeira ou até numa secretária desarrumada. Isso torna as apps de realidade aumentada bastante mais inteligentes. Por exemplo, se estiver a ser projetada uma paisagem na sua sala de estar, a relva vai crescer apenas no chão e estender-se até à mobília, adaptando-se totalmente ao espaço.

Oclusão avançada

Uma mapa de profundidade mais preciso também permite ao iPhone 12 Pro interpretar objetos à frente uns dos outros. Imagine um personagem em realidade aumentada a correr em frente à sua casa. Vai conseguir passar por detrás do carro e à frente da árvore, mantendo-o totalmente imerso na experiência.

Uma câmara
que vê no escuro

Retratos
no modo Noite

A tecnologia LiDAR também oferece capacidades avançadas para o sistema de câmaras Pro, incluindo a focagem automática até seis vezes mais rápida em ambientes com pouca luz. E na câmara Grande angular, o detalhe do mapa de profundidade LiDAR permite fotografar retratos no modo Noite. Agora, mesmo em ambientes com pouca luz, o Neural Engine consegue manter o motivo nítido em frente a um harmonioso fundo desfocado.

Sistema de câmaras Pro

Um novo dia para o modo Noite.

O modo Noite está agora disponível nas câmaras Grande angular e Ultra grande angular para captar imagens incríveis em pouca luminosidade. A tecnologia LiDAR permite fotografar retratos no modo Noite e a câmara Grande angular deixa entrar 27% mais luz, para detalhes mais pormenorizados e melhor focagem, de dia ou de noite.

A câmara Grande angular com abertura de ƒ/1,6 capta 27% mais luz

Nova objetiva Grande angular de 7 elementos para nitidez em toda a imagem

A nova estabilização ótica de imagem faz 5000 ajustes por segundo

A tecnologia LiDAR consegue fazer
a focagem automática 6x mais rapidamente em pouca luz

12 Pro Max.
Câmaras levadas ao máximo.

O iPhone maior aproveita ao máximo o sistema de câmaras Pro. O sensor é 47% maior (e os píxeis também cresceram) para que entre muito mais luz na câmara Grande angular. Em vez de operar na objetiva, o novo sistema de estabilização ótica de imagem atua apenas no sensor, para proporcionar fotos mais estáveis, mesmo em movimento. E a nova câmara Teleobjetiva de 65 mm permite aproximar-se ainda mais da ação.

Foto­grafias 87% melhores
em luz reduzida

Zoom ótico

5x maior

Pixéis maiores de 1,7 μm

Nova estabilização ótica de imagem com movimento do sensor

Estabilidade acima de tudo.

A estabilização ótica de imagem (OIS) faz agora 5000 ajustes por segundo na câmara Grande angular do iPhone 12 Pro. É uma velocidade cinco vezes superior ao iPhone 11 Pro. E mantém as fotografias mais nítidas e os vídeos mais estáveis do que nunca. Mas para estabilizar esta câmara foi necessário criar um sistema totalmente diferente.

Nova câmara,
nova estabilização ótica de imagem

O iPhone 12 Pro Max tem um sensor Grande angular maior, com píxeis maiores para receber mais luz e captar mais detalhes e cor nas fotografias. Além disso, criámos uma solução que move apenas o sensor, mantendo-o ainda mais estável do que anteriormente. É a estabilização ótica de imagem com movimento do sensor. Agora, as regras do jogo são outras.

Tecnologia DSLR
à escala do iPhone

Até agora, a estabilização com movimento do sensor estava reservada às câmaras DSLR. Esta é a primeira vez que foi adaptada para o iPhone. Filme os seus filhos enquanto corre atrás deles no parque ou ponha o iPhone a gravar durante um passeio de carro. O sistema de estabilização vai estar à altura de todas as situações.

À noite todos os
retratos são vívidos.

Os retratos no modo Noite na câmara Grande angular têm cores vivas e um efeito bokeh espetacular que acentuam a iluminação dos edifícios e da rua ou qualquer luz de fundo.

Até com uma pequena fonte de luz, o sensor LiDAR e o nosso processador A14 Bionic conseguem representar todos os padrões e texturas em primeiro plano, ao mesmo tempo que realçam as cores de forma notável.

O Deep Fusion entra em ação nas cenas a média luz. O Neural Engine analisa várias exposições, píxel a píxel, para destacar todos os detalhes na lupa, na mulher e na parede.

Deep Fusion. Razões de fundo para inovar.

É fácil captar todos os pormenores quando se fotografa em condições de muita luminosidade. Em cenários de média e pouca luz, como paisagens matinais ou jantares à luz da vela, o Deep Fusion entra em ação para captar o nível de detalhe necessário para uma fotografia fantástica.

Várias exposições
agrupadas
por imagem

Começa da mesma forma que uma fotografia HDR. Quando tira uma fotografia, a câmara agrupa vários fotogramas captados com diferentes exposições. Para compor uma imagem HDR, esses fotogramas são combinados para conseguir a melhor exposição, adicionar detalhes nas luzes e sombras, e reduzir o ruído geral.

Milhões de píxeis
analisados em
tempo real

O Deep Fusion no iPhone 12 Pro vai além do HDR, enviando todos os píxeis de múltiplos fotogramas ao Neural Engine do processador A14 Bionic. O Neural Engine seleciona as melhores partes de cada pixel para conseguir a melhor nitidez, cor, luzes e sombras, e depois combina esses píxeis numa fotografia incrivelmente detalhada.

Neural Engine
80% mais rápido

Nenhum outro smart­phone usa o Deep Fusion. E graças à velocidade do A14 Bionic, o Deep Fusion está melhor e mais rápido do que nunca. Nos modelos deste ano, está em todas as câmaras, incluindo a câmara True Depth frontal. O resultado final? Imagens repletas de detalhes.

Modo Retrato,
ainda mais fiel.

A aprendizagem automática está ainda melhor no iPhone 12 Pro, com uma separação mais precisa entre o primeiro e segundo planos, além de ajustes criativos que controlam a desfocagem do fundo e a iluminação dos rostos.

Inteligência Artificial.
Mais detalhe, num piscar de câmaras.

O HDR inteligente 3 melhora automaticamente as áreas mais brilhantes, mais escuras e os contornos. Mesmo ao meio-dia, é possível ver o detalhe no rosto e sombras com uma gradação suave até ao preto mais profundo.

O HDR inteligente 3 capta o máximo de detalhe da magia da golden hour, representando toda a textura na rocha e mantendo-se fiel às subtis variações de tons de azul do céu.

O HDR inteligente 3 ativa o equilíbrio de brancos, e a espuma do mar mantém a forma e definição, apesar de todo o movimento.

Além dos rostos, o HDR inteligente 3 utiliza a aprendizagem automática para reconhecer os cenários, de forma a realçar as fendas no solo e a rugosidade da montanha, sem aumentar o ruído na área do céu.

Uma câmara que pensa como um fotógrafo.

Com o HDR inteligente 3, a câmara reconhece facilmente as situações do dia a dia e ajusta diferentes partes da fotografia para ficarem o mais realistas possível.

Aprendizagem automática
avançada

Para que isto seja possível, treinamos as redes neurais mostrando-lhes repetidamente imagens de diferentes cenários. À semelhança do cérebro humano, o Neural Engine no A14 Bionic acaba por adquirir a capacidade de reconhecer determinados cenários.

Neural Engine
80% mais rápido

Análise e processamento
inteligentes

O Neural Engine no A14 Bionic reconhece instantaneamente e faz a distinção dos edifícios e do céu, das montanhas com neve e das nuvens, conseguindo até diferenciar um prato dos alimentos. Assim, sabe exatamente onde e como aplicar contraste ou textura, ajustar o equilíbrio de brancos ou alterar a saturação para obter fotografias realistas.

Fotografado no
iPhone 12 Pro Max.

O zoom ótico de 2,5x na câmara Teleobjetiva de 65 mm permite captar detalhes fantásticos, mantendo a distância a que fotografa.

Os píxeis maiores na câmara Grande angular ajudam a destacar padrões complexos, texturas subtis e pormenores incríveis em todas as suas fotos, mesmo quando há pouca luz.

As cores são incrivelmente realistas em praticamente qualquer luz, como os vermelhos translúcidos na roupa e os tons de néon saturados no restaurante atrás.

Um retrato de cada câmara.

Apple ProRAW. A criatividade nunca esteve tão em controlo.

O formato ProRAW contém todas as informações RAW habituais, além dos dados do sistema de imagem da Apple. Os ajustes de redução de ruído e exposição já estão aplicados, dando-lhe mais tempo para otimizar as cores e o equilíbrio de brancos.

Gravação Dolby Vision

60 vezes mais cores.
Um espetáculo sem fim.

A primeira câmara de sempre a gravar em Dolby Vision

Vídeo com qualidade profissional.
Só no iPhone.

Passar de 8 para 10 bits na gravação HDR é verdadeiramente impressionante e resulta na captação de muito mais cor. E ao usar Dolby Vision em todos os passos do processo (captura, edição e leitura) o iPhone 12 Pro consegue fazer ainda mais do que as câmaras profissionais de cinema.

Filmagem
Dolby Vision
em tempo real

Atualmente, para ter Dolby Vision num filme é necessário aplicar esta tecnologia em pós‑produção. É uma tarefa exaustiva que é feita em computadores profissionais nos estúdios de edição. Agora, este processo de trabalho gigantesco cabe no seu bolso. Para isso, criámos uma nova forma de aplicar a tecnologia Dolby Vision a cada fotograma, em tempo real.

ISP desenhado pela Apple

Como funciona? Primeiro, o iPhone 12 Pro capta duas exposições e envia-as ao nosso processador de sinal de imagem especial. Depois, é criado um histograma, que é um gráfico dos valores de tons de cada fotograma. Por fim, os metadados Dolby Vision são gerados com base nesse histograma. Só a extraordinária velocidade do processador A14 Bionic é capaz de o fazer tão rapidamente.

Edição Dolby Vision
num smart­phone

Antes do iPhone 12 Pro não era possível filmar, e muito menos editar, em Dolby Vision num smart­phone. Agora, pode editar todos os seus vídeos em Dolby Vision diretamente nas apps Fotografias, iMovie ou Clips do iPhone ou no Mac, com o Final Cut Pro (disponível este ano).

Do início ao fim
em Dolby Vision

Com o processador incrivelmente rápido do iPhone 12 Pro, é possível gravar vídeo 4K Dolby Vision até 60 fps. Vai poder editar os vídeos da mesma forma de sempre e assistir a uma sessão de cinema na televisão através do AirPlay.4 É daquelas experiências que só pode ter no iPhone.

O iPhone 12 Pro grava vídeo em HDR a 10 bits, deixando para trás os 8 bits. São 700 milhões de cores em vídeos muito mais realistas. E não se fica por aí, já que grava em Dolby Vision, o formato utilizado pelos estúdios de cinema. Até pode editar vídeo Dolby Vision e usar o AirPlay para ver tudo com a magia do grande ecrã.

O AirPlay

faz streaming de vídeo 4K Dolby Vision para a Apple TV ou uma Smart TV.4

Vídeos à noite.
Faça-se luz.

O sensor maior da câmara Grande angular capta as sombras com um nível de detalhe incrível. Com um tripé, vai poder começar a fazer vídeos impressionantes em time-lapse no modo Noite.
Porque às vezes, a melhor luz brilha de noite.

Vídeos em condições de pouca luz 87% melhores no iPhone 12 Pro Max

Novo processador de sinal
de imagem com muito menos
ruído e muito mais detalhe

Câmara TrueDepth

Nunca é tarde para uma selfie no modo Noite.

O modo Noite estreia-se na câmara frontal. Alta resolução em luz reduzida e cores naturais, tudo dedicado a si. Também inclui agora Deep Fusion, HDR inteligente 3 e gravação em Dolby Vision. Mostre a sua imagem, sempre à melhor luz.

Ecrã Super Retina
XDR

Píxeis a perder
de vista.

A solução para melhorar o ecrã mais brilhante de sempre da Apple? Torná-lo maior. Com o novo design plano nas extremidades e a tecnologia OLED feita à nossa medida, alcançámos o que parecia ser inalcançável: mais cor, brilho e contraste num ecrã ainda mais impressionante.

Até 1200 nits de brilho máximo em

fotos e filmes com HDR
Relação de contraste de 2.000.000:1 que proporciona tons negros profundos

e brancos brilhantes

Mais de 3,4 milhões de píxeis
no iPhone 12 Pro Max, o maior valor
de sempre num iPhone

Acessórios MagSafe

De repente, tudo encaixa.

Atração
imediata.

O encaixe magnético das peças parece magia.

Junte
tudo.

Uma capa, uma carteira ou ambas. Tudo se encaixa. (Não se preocupe, inclui um sistema de segurança para não desmagnetizar cartões de crédito.)

Carregamento
turbo.

Os ímanes estão perfeitamente alinhados, para carregamentos sem fios mais rápidos.

Wireless.

Acelere os downloads.

O iPhone 12 Pro alcança velocidades LTE até 2 Gbps5, para fazer download de ficheiros grandes, carregar fotografias e ver vídeos de alta qualidade em streaming, com uma rapidez inédita. É o único smart­phone com 32 bandas LTE, por isso vai poder aproveitar essas altas velocidades em qualquer parte do mundo.

iOS 14

Direto ao que interessa.

O iOS 14 vem com todos os atalhos
de que precisa, para todos
os momentos.

Os App Clips permitem usar uma pequena parte de uma app para realizar tarefas rapidamente, como estacionar ou encomendar comida.

Redesenhámos os widgets para colocar a informação onde está mais à vista, ou seja, no ecrã principal.

As Conversas afixadas na app Mensa­gens estão agora no topo da lista.

Saiba mais sobre o iOS 14

Privacidade

A privacidade de série.

O iPhone foi criado de forma a proteger as suas informações. Os dados do Face ID não saem do dispositivo e nunca é feito backup no iCloud ou em qualquer outro lugar. O iOS mostra-lhe as políticas de privacidade de uma app antes de fazer download. Quando utiliza o Apple Pay, o número do seu cartão nunca é partilhado com os comerciantes. E por aí fora.

A solução para reduzir a pegada de carbono cabe numa pequena caixa.

A redução de emissões de carbono equivale a menos 450 000 carros a circular por ano.

O iPhone 12 Pro é compatível com os adaptadores de corrente, EarPods e cabos USB-A para Lightning existentes. Como já existem milhões disponíveis em todo o mundo e os novos muitas vezes nunca chegam a ser usados, deixámos de os incluir nas embalagens dos modelos de iPhone. Esta medida permite diminuir as emissões de carbono, evita a extração e utilização de materiais preciosos e também reduz o tamanho das embalagens para transportar mais mercadoria em menos viagens. Além disso, apoiamos os nossos fornecedores e parceiros a mudar para fontes de energias renováveis. Graças aos nossos esforços, eliminámos a emissão de 2 milhões de toneladas de CO₂ por ano.

Para carregar o seu novo iPhone, pode usar um cabo USB-A para Lightning que já tenha. Ou aproveitar a funcionalidade de carregamento rápido com o cabo USB‑C para Lightning incluído na caixa e que é compatível com portas de computador e adaptadores de corrente USB‑C.

Os pequenos detalhes fazem um grande iPhone.

No mínimo, o dobro do armazena­mento

O armazena­mento do iPhone 12 Pro começa nos 128 GB, para guardar o dobro das fotos, vídeos e muito mais.

Mais fotos, menos demoras

Quer tirar uma sequência rápida de fotografias? O iPhone adapta-se automaticamente e acelera o processamento, para que não perca pitada da ação.

Áudio espacial com Dolby Atmos

O som circula ao seu redor num espaço 3D para que se sinta no centro da ação.

Use dois números

Com o Dual SIM com eSIM pode ter um número pessoal e outro profissional no mesmo iPhone.6

Ímanes com metais de terras raras reciclados

O iPhone 12 Pro usa metais REE 100% reciclados nos ímanes, incluindo os dos acessórios MagSafe.

Acessórios em destaque

MagSafe

Uma capa, uma carteira ou ambas. Tudo se encaixa. E faça carregamentos wireless mais rápidos.

Compre acessórios MagSafe

AirPods

Personalize-os com uma gravação grátis. Só na Apple.

Compre Saiba mais

Compre acessórios para iPhone