В магазине не хватает продуктов, чтобы отоварить продуктовые карточки. Народ недоумевает, ведь продуктов должно быть столько же, сколько и карточек, начинаются волнения. Соседи рассказывают Трошину, что карточки были куплены у спекулянтов на рынке. Трошин проверяет карточки, и обнаруживает, что они не фальшивые, а настоящие. Следовательно, их крадут в типографии, и потом продают на рынке. Трошин вместе с соседом Думиничем устраивает на рынке облаву, и арестовывает двоих молодых людей, продавцов ворованных карточек, Игоря и Толика. Игорь недавно вышел из колонии, у него на иждивении два младших брата. Толик - сын высокопоставленного служащего. Толик всю вину сваливает на Игоря…
