La sortie de WordPress 5.7 est prévue pour le 9 mars 2021.
Avec maintenant plus de 40 % de parts de marché, le logiciel libre WordPress poursuit son ascension impressionnante au sein de l’écosystème des CMS.
Découvrez dans cet article les nouveautés qui vous attendent pour cette nouvelle version de l’outil de création de sites web le plus populaire au monde !
Voici « Simone », la dernière version de WordPress. Nommée en l’honneur de la légendaire interprète de jazz Nina Simone, connue pour des tubes tels que « Feeling Good », « Young, Gifted and Black » ou encore « Four Women ». Lancez quelques-unes de ses chansons phares en fond sonore et découvrez les nouveautés que nous vous avons réservé.
En août 2020, WordPress 5.5 a cessé d’utiliser le script jQuery Migrate par défaut. Avec la sortie prochaine de WordPress 5.6, la version embarquée de jQuery sera mise à jour de la version 1.12.4-wp à la version 3.5.1.
Il est important de préciser que cette mise à jour de jQuery est aujourd’hui indispensable, car cette ancienne version n’est plus prise en charge par jQuery et la conserver pose des problèmes de sécurité sur le long terme.
Dans cet article, vous trouverez l’ensemble des préconisations pour réduire au maximum les risques lors de la mise à jour de votre site vers WordPress 5.6 et sa nouvelle version de jQuery.
Continuer la lecture « Gestion des problèmes potentiels liés à la mise à jour de jQuery dans WordPress 5.6 » →Depuis maintenant quelques années, l’équipe de traduction de WordPress en français vise à rendre la traduction de WP la plus inclusive possible, notamment sur les questions de genres.
Cela s’ancre dans le positionnement plus global de WordPress en tant qu’écosystème, et se trouve finalement être le reflet des valeurs portées par ce projet open-source au niveau mondial. Ces valeurs d’inclusivité et de promotion de la diversité se retrouvent lors des Meetups et WordCamps – les évènements rassemblant la communauté – tout comme au sein du projet. Citons notamment les prises de position sur des points de terminologie à la suite du mouvement Black Lives Matter, ou encore la décision de l’équipe Core du CMS d’agir pour améliorer la représentation des femmes dans le logiciel libre et au sein de la « tech » en général, en nommant une équipe de direction 100% féminine (ou non-binaire) pour la version majeure 5.6 de WordPress.
Après de nombreuses modifications de traduction ces dernières années, nous avons abouti il y a plus d’un an à une règle d’écriture, déjà appliquée de longue date dans la traduction française de WordPress, de ses extensions et de ses thèmes. L’objectif de cette règle était de remplacer les traductions utilisant le masculin uniquement par des traductions inclusives, c’est-à-dire s’adressant à toutes et tous.
L’équipe de traduction de WordPress comprend les réserves souvent portées sur la lisibilité de l’écriture basée sur l’usage du point médian. L’utilisation du point médian arrive donc en troisième position lorsqu’il s’agit de faire un choix de traduction. Pour rappel, voici l’ordre de préférence de l’équipe de traduction pour remplacer un terme uniquement masculin par une formulation plus inclusive :
Cette règle est appliquée depuis longtemps sur WordPress. Mais il restait encore un point particulièrement complexe et « sensible » celui de l’écran « Utilisateurs » de l’administration et des rôles liés à ces « utilisateurs ». Puisqu’il s’agissait des derniers emplacements de l’administration du logiciel où des termes uniquement masculins étaient utilisés pour qualifier les utilisateurs et utilisatrices de l’outil, nous avons mis en place avec l’ensemble de l’équipe de traduction une démarche visant à faire évoluer la terminologie employée sur cette interface.
Cette démarche s’est répartie sur quatre réunions de l’équipe de traduction (comptes-rendus disponibles à la fin du présent article).
Continuer la lecture « WordPress 5.6 : des changements visant à améliorer l’inclusivité de l’interface d’administration » →
La sortie de WordPress 5.6 est prévue le 8 décembre 2020 ! 🎄
L’équipe de direction de cette nouvelle version majeure de WordPress est intégralement constituée de femmes ou de personnes non-binaires. L’objectif est de valoriser la place des femmes dans les postes de direction au sein d’un écosystème open-source (et IT d’une manière générale) bien souvent encore très masculin.
À l’orée des 39 % de parts de marché sur les systèmes de gestion de contenus web dans le monde, le logiciel libre et open-source WordPress entend ainsi contribuer à sa manière à réduire les inégalités qui pèsent sur le monde de la tech, notamment sur les postes de direction. WordPress poursuit par ailleurs sa politique de promotion de la diversité dans son ensemble, entreprise depuis plusieurs années.
👩💻👩🏻💻👩🏼💻👩🏽💻👩🏾💻👩🏿💻
En tant qu’utilisateurs et utilisatrices de WordPress, vous allez voir arriver dans WordPress 5.6 la mise à jour automatique des versions majeures du cœur WP. Ces mises à jour seront activables ou désactivables manuellement dans l’interface d’administration. L’API REST de WordPress proposera également l’authentification externe à l’aide de la nouvelle fonctionnalité de mots de passe d’applications, la prise en charge de PHP 8, les dernières fonctionnalités développées dans l’éditeur de blocs, et un nouveau thème par défaut qui proposera nativement une conformité aux Règles d’accessibilité pour les contenus web (WCAG) 2.1 niveau AAA.
En tant que développeur ou développeuse, vous trouverez dans WP 5.6 plus de 85 améliorations et nouvelles fonctionnalités and feature requests et plus de 200 corrections de bugs.
Bien entendu, tout cela induit des changements de code dans le cœur du CMS, ce qui pourrait vous demander d’effectuer des modifications dans le code de votre site, de vos thèmes ou de vos extensions.
Dans cet article, nous nous concentrerons justement sur les changements techniques majeurs de cette nouvelle version. Les articles liés sont tous en anglais, ce guide ayant pour objet de donner une synthèse en français.
Continuer la lecture « Les changements techniques à venir sur WordPress 5.6 » →Le 30 octobre 2020, la version 5.5.3 de WordPress est sortie, le jour suivant la sortie de la version 5.5.2.
La sortie de deux nouvelles versions en moins de 24 heures d’écart est loin d’être une situation optimale, et elle n’est généralement pas voulue par l’équipe de développement de WordPress.
Dans cet article, nous reviendrons sur l’incident ayant eu lieu sur WP 5.5.2, qui a entraîné également un autre incident complémentaire : certaines installations ont été mises à jour de façon intempestive vers une version de développement, WP 5.5.3-alpha. L’objectif est de donner un retour objectif et transparent aux utilisatrices et utilisateurs de WordPress.
Un problème avec l’un des correctifs contenus dans WordPress 5.5.2 a entraîné un souci sur le fichier ZIP d’installation disponible sur WordPress.org. Cette erreur était présente sur les fichiers d’installation des versions 5.5.x, 5.4.x, 5.3.x, 5.2.x et 5.1.x. L’installation de WordPress ne pouvait être réalisée via ces fichiers d’installation à cause d’une erreur de base de données. Ce problème n’affectait en revanche « que » les procédures d’installation n’utilisant pas de fichier wp-config.php et utilisant l’assistant d’installation dans le navigateur.
Lors de la publication de la version 5.5.2, le processus de test de l’installation retourna un faux positif qui explique la non-détection du problème. Il s’agit d’un problème difficile à identifier mais notre première action sera déjà de mettre à jour la documentation existante pour que les futures équipes de direction de WordPress puissent tirer profit de cette expérience. Des recherches plus poussées seront nécessaires afin de trouver des solutions plus robustes sur le long terme. Les progrès réalisés sur ce point seront partagés sur des articles sur le blog de développement de l’équipe cœur de WordPress (en anglais).
Pour corriger le problème, l’équipe de développement de WP a publié WordPress 5.5.3. Cette version fournit un fichier ZIP d’installation pour chacune des autres versions de WordPress qui étaient affectées. Ainsi, ce sont 5 versions qui sont sorties le 30 octobre 2020 : 5.5.3, 5.4.4, 5.3.6, 5.2.9 et 5.1.8.
Pendant le travail de préparation de WordPress 5.5.3, l’équipe chargée de l’infrastructure WordPress.org a essayé de rendre la version 5.5.2 indisponible au téléchargement afin de limiter la portée du problème détaillé ci-dessus, puisqu’il ne concernait que les nouvelles installations et pas les installations WordPress existantes. Cette action n’était pas prévue dans les procédures de déploiement et de contrôle de mission et a entraîné malencontreusement certaines installations à être mises à jour vers une version de développement « 5.5.3-alpha ». Cette mise à jour automatique non désirée s’est déroulée entre 16h30 et 17h (heure française) et a été stoppée dès que cela a été techniquement possible.
Cette pseudo-version de développement était en fait strictement similaire à WordPress 5.5.2, excepté son numéro de version. Il n’y a donc pas eu de conséquence pour l’intégrité des sites concernés. Depuis la sortie de WordPress 5.5.3, l’ensemble des sites qui étaient passés sur cette pseudo version 5.5.3-alpha ont été automatiquement mis à jour en version 5.5.3.
La seule conséquence visible de ce souci a été – pour les sites concernés uniquement – l’installation de l’intégralité des thèmes natifs et l’installation de l’extension Akismet. Si vous êtes concerné, vous pouvez procéder à leur désinstallation et à leur suppression. L’équipe de développement de WordPress est sincèrement désolée pour la gène occasionnée. Cela étant dit, ces thèmes et cette extension n’étant pas actifs, cela n’a pas eu de conséquence sur votre site.
S’il y a de nombreux processus améliorables pour pallier à ce type de situation – et nous avons à cœur de les améliorer – le déroulement de cette journée montre également l’attachement de l’équipe de développement de WordPress, répartie sur la planète entière, à se mobiliser pour trouver des solutions rapides lorsque des problèmes difficilement anticipables surviennent.
Tout au long de cette fin de journée, l’équipe de développement s’est efforcée d’analyser la situation, d’en tirer des conclusions, d’agir puis enfin de communiquer de façon transparente sur ce qui s’est passé. Les erreurs ayant donné lieu aux problématiques rencontrées ce vendredi ont été réparées aussitôt. Elles ont donné lieu à l’identification d’optimisations à réaliser sur les procédures de déploiement de nouvelles versions.
À aucun moment le moindre site WordPress n’a été impacté au niveau fonctionnel et c’est ce que nous souhaitons mettre en avant aujourd’hui, car ce fut la préoccupation de l’équipe tout au long de la journée.
Merci à l’équipe qui a travaillé pour résoudre cette situation : @whyisjake (release lead 5.5.2), @audrasjb, @barry, @davidbaumwald, @desrosj, @hellofromtonya, @jeffpaul, @johnbillion, @garubi, @metalandcoffee, @mukesh27, @otto42, @punitsoftac, @sergeybiryukov et @xknown.
Vous pourrez retrouver des explications complémentaires avec les liens suivants :
Comme chaque année, l’équipe « Community » de WordPress lance son questionnaire à destination des utilisatrices et utilisateurs de WordPress afin de mieux les connaître et de comprendre leurs besoins.
Comme l’année dernière, le questionnaire a été traduit en français. Ainsi, l’anglais n’est pas une barrière pour y répondre 🙂
L’équipe Community de WordPress est en revanche passée par une traduction automatique (pour des questions de temps) plutôt que par l’équipe de traduction, ce qui occasionne quelques étrangetés dans certaines questions. Merci de vous montrer indulgents 🙂 Nous ferons en sorte que la traduction soit manuelle l’année prochaine !
Cela ne vous prendra que quelques minutes, merci d’avance !
Les résultats du questionnaire seront publiés au premier trimestre 2021. Toutes les données personnelles sont anonymisées : les adresses e-mail et adresses IP sont automatiquement dissociées des données collectées. Pour en savoir plus, vous pouvez consulter notre politique de confidentialité.
Vous pouvez consulter les résultats de l’enquête 2019 en suivant ce lien (en anglais).
Toute la semaine aux quatre coins du globe, du Japon au Portugal en passant par de nombreux pays comme la Russie, l’Indonésie et bien d’autres les communautés de polyglottes du monde se sont réunies pour fêter la semaine de la traduction de WordPress.
C’est maintenant à la communauté Francophone de se joindre à la fête…
Le samedi 3 octobre 2020. Nous vous attendons polyglottes pour participer au mini-évènement de la Journée de la traduction de WordPress en France, sur Zoom et le Slack FR.
C’est très simple : rendez-vous à partir de 13 heures sur la conférence Zoom. Si vous ne pouvez pas vous libérer dès 13 heures, n’hésitez pas à nous rejoindre en cours de route !
Durant cette après-midi de traduction 3 GTE (General Translation Editors) seront présents pour vous aider : Jenny Dupuy, FX Bénard et JB Audras.
L’objectif est d’accueillir, orienter et accompagner un maximum de nouvelles personnes pour les initier à la traduction du cœur de WordPress, mais aussi des thèmes, des extensions et de la documentation relative au fonctionnement de ce CMS.
Tout au long de l’après-midi les GTE accueilleront les personnes désireuses de participer et organiseront des mini-formations pour aider les personnes débutantes.
Les personnes plus expérimentées pourront continuer ou commencer de traduire.
La traduction est une manière de contribuer au projet Open Source WordPress. Il est plus agréable et plus compréhensible d’utiliser WordPress, une extension ou un thème dans notre langue maternelle. C’est aussi plus inclusif, car il existe des personnes ne parlant pas anglais 🙂
Concernant ce que nous pouvons traduire, nous conseillons, en règle générale, de traduire des extensions, thèmes que nous avons toutes et tous l’habitude d’utiliser.
Nous vous attendons nombreuses et nombreux ! Alors rendez-vous sur le Slack de la communauté WordPress-fr : https://wpfr.net/slack/ puis dans le canal #wptranslationday
Prévue pour le 8 décembre 2020, la version 5.6 de WordPress proposera un nouveau thème natif, nommé Twenty Twenty One. L’équipe de direction de WordPress 5.6 – qui est une équipe intégralement féminine, pour la première fois dans l’histoire du CMS – a annoncé le lancement de sa phase de développement public cette semaine.
Nommée « Eckstine » en l’honneur du musicien de jazz Billy Eckstine, voici la version majeure WordPress 5.5 ! Elle est disponible en téléchargement et vous pouvez faire cette mise à jour depuis le tableau de bord de votre site.
Bienvenue sur WordPress 5.5
Vos publications s’affichent plus vite grâce au chargement différé des images.
Les images apportent beaucoup d’impact à l’histoire que vous racontez sur votre site, mais elles peuvent parfois donner l’impression que celui-ci est lent.
Sur WordPress 5.5, les images vont attendre d’être dans la zone consultée de l’écran avant de se charger. Techniquement, il s’agit de chargement différé, ou « lazy-load ».
Sur mobile, le chargement différé peut également empêcher les navigateurs de charger des fichiers destinés à d’autres appareils. Cela peut permettre à vos lecteurs d’économiser de l’argent sur la consommation des données — et contribuer à préserver l’autonomie de la batterie.
Dites bonjour à votre nouveau plan de site.
Les sites WordPress sont appréciés par les moteurs de recherche.
WordPress 5.5 inclut par défaut un plan de site XML qui aide les moteurs de recherche à découvrir vos pages les plus importantes dès que vous les mettez en ligne.
Ainsi, plus de personnes trouveront votre site plus rapidement, ce qui vous donnera plus de temps pour les fidéliser, les retenir et les convertir en abonnés, en clients ou tout ce qui correspond à votre définition du succès.
Mises à jour automatiques pour les extensions et les thèmes
Maintenant vous pouvez activer la mise à jour automatique des extensions et des thèmes – ou pas ! – dans l’administration WordPress. Ainsi, vous saurez que votre site fonctionne sur du code à jour de version.
Vous pouvez aussi activer/désactiver les mises à jour automatiques pour chaque extension ou thème que vous avez installé – sur l’écran que vous utilisez depuis toujours.
Mise à jour en téléversant des fichiers ZIP
Si vous êtes du genre à mettre à jour les extensions et les thèmes manuellement, sachez que ce sera maintenant plus facile ! Téléversez simplement un fichier ZIP.
Une fois de plus, la dernière version de WordPress embarque une longue liste de nouvelles fonctionnalités séduisantes pour l’éditeur. Par exemple :
Grâce aux nouveaux motifs de blocs, il est simple et amusant de créer des mises en page complexes et belles, en utilisant des combinaisons de texte et de médias que vous pouvez mélanger et assortir en fonction de l’histoire que vous souhaitez raconter.
Vous trouverez également des motifs de blocs dans une grande variété d’extensions et de thèmes, et de nouveaux sont ajoutés en permanence. Choisissez-en à partir d’un lieu unique — il suffit de cliquer et de se lancer !
Il est maintenant plus facile que jamais de trouver le bloc dont vous avez besoin. Le nouveau répertoire des blocs est intégré directement dans l’éditeur de blocs, ce qui vous permet d’installer de nouveaux types de blocs sur votre site sans jamais quitter l’éditeur.
Recadrez, faites pivoter et zoomez sur vos photos directement à partir du bloc d’images. Si vous passez beaucoup de temps sur la modification des images, cela vous fera gagner beaucoup de temps !
Les points forts ci-dessus ne représentent qu’une infime partie des nouvelles fonctionnalités de l’éditeur de blocs que vous venez d’installer. Ouvrez l’éditeur et profitez-en !
Chaque nouvelle version améliore l’accessibilité de l’expérience de publication, et cela reste vrai pour WordPress 5.5.
Vous pouvez désormais copier des liens dans les écrans des médias et les boîtes de dialogues à l’aide d’un bouton, au lieu d’essayer de mettre en évidence une ligne de texte.
Vous pouvez également déplacer les boîtes de méta avec le clavier, et modifier les images dans WordPress avec votre dispositif d’assistance, car il peut vous lire les instructions dans l’éditeur d’image.
WP 5.5 apporte également son lot de modifications pour les développeuses et les développeurs.
L’ajout de points de terminaison de types de bloc signifie que les applications JavaScript (comme l’éditeur de blocs) peuvent récupérer les définitions de tous les blocs enregistrés sur le serveur.
WordPress dispose maintenant d’une façon standardisée de définir le type d’environnement d’un site (« staging », « production », etc.). Obtenez-le type d’instance avec wp_get_environment_type() et exécutez uniquement le code qui doit s’y appliquer.
La bibliothèque Dashicons aura reçu sa dernière mise à jour avec cette version 5.5. Elle ajoute 39 icônes provenant de l’éditeur et 26 autres icônes.
Les fonctions de chargement de fichiers modèles (get_header(), get_template_part(), etc.) ont un nouveau paramètre $args. Vous pouvez maintenant passer un tableau entier de données à ces modèles.
redirect_guess_404_permalink().wp_opcache_invalidate() lors des mises à jour (y compris pour les extensions et les thèmes).register_taxonomy().register_meta().Pour en savoir plus sur les changements techniques apportés par WordPress 5.5 :
Cette version a été dirigée par Matt Mullenweg, Jake Spurlock et David Baumwald, accompagnés par l’équipe suivante :
À cette équipe s’ajoutent les 805 contributrices et contributeurs qui ont collectivement travaillé sur les 523 tickets Trac et les centaines de pull requests sur GitHub.
Lancez une playlist de Jazz Jazzer, cliquez sur le bouton de mise à jour et prenez un moment pour consulter la liste des fabuleuses personnes ayant généreusement contribué à WordPress 5.5 :
0v3rth3d4wn, 123host, 1naveengiri, Aaron Jorbin, Abhijit Rakas, abrightclearweb, acosmin, Adam Silverstein, adamboro, Addie, adnan.limdi, Aezaz Shaikh, Aftab Ali Muni, Aki Björklund, Akib, Akira Tachibana, akshayar, Alain Schlesser, Albert Juhé Lluveras, Alex Concha, Alex Mills, AlexHolsgrove, alexischenal, alextran, alishankhan, allancole, Allen Snook, alpipego, Amir Seljubac, Amit Dudhat, Amol Vhankalas, Amr Gawish, Amy Kamala, Anantajit JG, Anders Norén, Andrés, Andrea Fercia, Andrea Tarantini, andreaitm, Andrei Draganescu, Andrew Dixon, Andrew Duthie, Andrew Nacin, Andrew Ozz, Andrew Serong, Andrew Wilder, Andrey Savchenko, Andy Fragen, Andy Meerwaldt, Andy Peatling, Angelika Reisiger, Ankit Gade, Ankit Panchal, Anthony Burchell, Anthony Ledesma, apedog, Apermo, apieschel, Aravind Ajith, archon810, arenddeboer, argentite, Ari Stathopoulos, arnaudbroes, Arslan Ahmed, ashokrd2013, Ataur R, Ate Up With Motor, autotutorial, Ayesh Karunaratne, BackuPs, bahia0019, Bappi, Bart Czyz, bdcstr, ben.greeley, benedictsinger, Benjamin Intal, bibliofille, bilgilabs, Birgir Erlendsson, Birgit Pauli-Haack, BMO, Boga86, Boone Gorges, Brad Markle, Brandon Kraft, Brent Swisher, Cameron Voell, Carolina Nymark, ceyhun0, Chetan Prajapati, Chetan Satasiya, Chintesh Prajapati, Chip Snyder, Chris Klosowski, Chris Trynkiewicz (Sukces Strony), Chris Van Patten, Christian Sabo, Christiana Mohr, clayisland, Copons, Corey McKrill, crdunst, Csaba (LittleBigThings), Dademaru, Damián Suárez, Daniel Bachhuber, Daniel James, Daniel Llewellyn, Daniel Richards, Daniele Scasciafratte, daniloercoli, Darren Ethier (nerrad), darrenlambert, Dave Mackey, Dave Smith, daveslaughter, DaveWP196, David Artiss, David Baumwald, David Binovec, David Herrera, David Ryan, David Shanske, David Stone, dd32, Debabrata Karfa, dekervit, Delowar Hossain, Denis Yanchevskiy, Dhaval kasavala, dhurlburtusa, Dilip Bheda, dingo-d, dipeshkakadiya, djp424, dominic_ks, Dominik Schilling, Dono12, Dotan Cohen, dphiffer, dragosh635, Drew Jaynes, dudo, eclev91, ecotechie, eden159, Edi Amin, edmundcwm, Eduardo Toledo, ehtis, Ella van Durpe, Ellen Bauer, Emil E, Emilie LEBRUN, Enrique Piqueras, Enrique Sánchez, equin0x80, erikkroes, Estela Rueda, Fabian, Fabian Kägy, Fahim Murshed, Faisal Alvi, Felipe Elia, Felipe Santos, Felix Arntz, Fernando Souza, fervillz, fgiannar, finomeno, flaviozavan, Florian TIAR, Fotis Pastrakis, Francesca Marano, Frank Martin, Gabriel Maldonado, Gal Baras, garethgillman, Garrett Hyder, Gary Jones, Gary Pendergast, Gaurang Dabhi, George Stephanis, geriux, Giorgio25b, Girish Panchal, Gleb Kemarsky, Glenn, Goto Hayato, grafruessel, Greg Rickaby, Grzegorz Ziółkowski, Grzegorz.Janoszka, Gustavo Bordoni, gwwar, hamedmoodi, hAmpzter, happiryu, Hareesh Pillai, Harry Milatz, Haz, Hector F, helgatheviking, Henry Holtgeerts, Himani Lotia, Hubert Kubiak, i3anaan, Ian Belanger, Ian Dunn, ianatkins, ianmjones, IdeaBox Creations, Ihtisham Zahoor, intimez, Ipstenu (Mika Epstein), Isabel Brison, ispreview, Jake Spurlock, Jakub Binda, James Huff, James Koster, James Nylen, jameslnewell, Janki Moradiya, Jarret, Jasper van der Meer, Javier Casares, jaydeep23290, jdy68, Jean-Baptiste Audras, Jean-David Daviet, Jeff Bowen, Jeff Ong, Jeff Paul, Jeffrey Carandang, jeichorn, Jenil Kanani, Jenny Wong, jepperask, Jer Clarke, Jeremy Felt, Jeremy Herve, Jeroen Rotty, Jerry Jones, Jessica Lyschik, Jip Moors, Joe Dolson, Joe Hoyle, Joe McGill, Joen Asmussen, John Blackbourn, John James Jacoby, John Watkins, Jon, Jon Quach, Jon Surrell, Jonathan Desrosiers, Jonathan Goldford, jonkolbert, Jonny Harris, Jono Alderson, Joonas Vanhatapio, Joost de Valk, Jorge Bernal, Jorge Costa, Josepha Haden, JoshuaWold, Joy, jqz, jsnajdr, Juanfra Aldasoro, Julian Weiland, julian.kimmig, Juliette Reinders Folmer, Julio Potier, Junko Nukaga, jurgen, justdaiv, Justin Ahinon, K. Adam White, kaggdesign, KalpShit Akabari, Kantari Samy, Kaspars, Kelly Dwan, Kennith Nichol, Kevin Hagerty, Kharis Sulistiyono, Khushbu Modi, killerbishop, kinjaldalwadi, kitchin, Kite, Kjell Reigstad, kkarpieszuk, Knut Sparhell, KokkieH, Konstantin Obenland, Konstantinos Xenos, Krystyna, KT Cheung, kubiq, kuflievskiy, Kukhyeon Heo, kyliesabra, Laken Hafner, leandroalonso, leogermani, lgrev01, linuxologos, lisota, Lorenzo Fracassi, luisherranz, luisrivera, lukaswaudentio, Lukasz Jasinski, Luke Cavanagh, Lydia Wodarek, M A Vinoth Kumar, M Asif Rahman, maciejmackowiak, Mahesh Waghmare, Manzoor Wani, marcelo2605, Marcio Zebedeu, MarcoZ, Marcus Kazmierczak, Marek Dědič, Marius Jensen, Marius84, Mark Jaquith, Mark Marzeotti, Mark Uraine, MarkRH, markusthiel, Martin Stehle, Marty Helmick, Mary Baum, Mat Gargano, Mat Lipe, Mathieu Viet, Matias Ventura, Matt Keys, Matt Mullenweg, Matt van Andel, mattchowning, mattcursor, Matthew Kevins, mattyrob, maxme, Mayank Majeji, mayanksonawat, mbrailer, Mehidi Hassan, Mel Choyce-Dwan, mensmaximus, Michael Arestad, Michael Ecklund, Michael Panaga, Michelle Schulp, mickaelperrin, miette49, Miguel Fonseca, Miguel Torres, mihdan, Miina Sikk, Mikael Korpela, Mike Auteri, Mike Hansen, Mike Schinkel [WPLib Box project lead], Mike Schroder, mikejdent, Mikko Saari, Milan Patel, Milan Petrovic, mimi, mircoraffinetti, mislavjuric, mjnewman, mlbrgl, Mohammad Jangda, Morgan Estes, Morteza Geransayeh, mppfeiffer, mryoga, Muhammad Usama Masood, mujuonly, Mukesh Panchal, Nadir Seghir, nagoke, Nahid Ferdous Mohit, Nate Finch, Nazmul Ahsan, nekomajin, NextScripts, Nick Daugherty, Nick Halsey, Nicklas Sundberg, Nicky Lim, nicolad, Nicolas Juen, nicole2292, Niels Lange, Nikhil Bhansi, nikhilgupte, nilamacharya, noahtallen, noyle, nsubugak, oakesjosh, oldenburg, Omar Alshaker, Otto Kekäläinen, Ov3rfly, Paal Joachim Romdahl, page-carbajal, pagewidth, Paragon Initiative Enterprises, Pascal Birchler, Pascal Casier, Paul Bearne, Paul Biron, Paul Kevin, Paul Schreiber, pcarvalho, Pedro Mendonça, perrywagle, Peter Westwood, Peter Wilson, Philip Jackson, Pierre Gordon, Pierre Lannoy, pikamander2, Prashant Singh, Pratik Jain, Presskopp, Priyanka Behera, r-a-y, Raam Dev, Rachel Cherry, Rachel Peter, ragnarokatz, Rami Yushuvaev, raoulunger, razamalik, Remco Tolsma, rephotsirch, rheinardkorf, Riad Benguella, Ricard Torres, Rich Tabor, rimadoshi, Rinku Y, Rob Cutmore, Rob Migchels, rob006, Robert Anderson, Roi Conde, Roland Murg, Rostislav Wolný, Roy Tanck, Russell Heimlich, Ryan, Ryan Fredlund, Ryan McCue, Ryan Welcher, Ryo, Sébastien SERRE, Søren Brønsted, sablednah, Sam Fullalove, Sampat Viral, Samuel Wood (Otto), SamuelFernandez, Sander, santilinwp, Sathiyamoorthy V, Schuhwerk, Scott Reilly, Scott Taylor, scruffian, scvleon, Sebastian Pisula, Sergey Biryukov, Sergio de Falco, sergiomdgomes, sgastard, sgoen, Shaharia Azam, Shannon Smith, shariqkhan2012, Shawntelle Coker, sheparddw, Shital Marakana, Shizumi Yoshiaki, simonjanin, sinatrateam, sirreal, skarabeq, skorasaurus, smerriman, socalchristina, Soren Wrede, Spenser Hale, sproutchris, squarecandy, Stanimir Stoyanov, starvoters1, SteelWagstaff, steevithak, Stefano Minoia, Stefanos Togoulidis, steffanhalv, Stephen Bernhardt, Stephen Edgar, Steve Dufresne, Steve Grunwell, stevenlinx, Stiofan, straightvisions GmbH, stroona.com, Subrata Mal, Subrata Sarkar, Sultan Nasir Uddin, suzylah, swapnild, Sybre Waaijer, Sérgio Estêvão, Takayuki Miyauchi, Takeshi Furusato, Tammie Lister, Tanvirul Haque, TBschen, tdlewis77, TeBenachi, Tellyworth, Thamaraiselvam, thefarlilacfield, ThemeZee, Tim Havinga, Tim Hengeveld, timon33, Timothée Brosille, Timothy Jacobs, Tkama, tmanoilov, tmatsuur, tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner), Tom Greer, Tom J Nowell, tommix, Toni Viemerö, Toro_Unit (Hiroshi Urabe), torres126, Torsten Landsiedel, Towhidul Islam, treecutter, tristangemus, tristanleboss, tsuyoring, Tung Du, Udit Desai, Ulrich, upadalavipul, Utsav tilava, Vaishali Panchal, Valentin Bora, Varun Shanbhag, Veminom, Vinita Tandulkar, virgodesign, Vlad. S., vortfu, waleedt93, WebMan Design | Oliver Juhas, websupporter, Weston Ruter, William Earnhardt, William Patton, WPMarmite, wptoolsdev, xedinunknown-1, yale01, Yannicki, yohannp, Yordan Soares, yuhin, Yui, zachflauaus, Zack Tollman, Zebulan Stanphill, Zee, et zsusag.
Un grand merci également aux personnes ayant contribué à la traduction de WordPress 5.5 en français :
Alexis Chenal, Anthony Chaussin, Aurélien Joahny, Bastien Ho, Benoti, bigfoot1231, blacklord049, Bruno Tritsch, Clément Polito, dangerouspiper, Daniel Roch, drixe, Eddy, Emmanuel Hesry, flobogo, fxbenard, g4ll4is, Jb Audras, jdy68, Kantari Samy, Marianna, Marie Comet, Marine EVAIN, Maxime BERNARD-JACQUET, Maxime Jobin, Maxime Pertici, nandow, nicomollet, Pascal Casier, Rachel Peter, Sébastien SERRE, Thomas Piron, Timothée Brosille, timotheemoulin, Didier Demory / Wolforg et Yohann Billard.
Si vous voulez en savoir plus sur les différentes manières dont vous pouvez contribuer au développement de WordPress, n’hésitez pas à consulter le blog de développement du cœur WordPress, ou les guides réalisés par la communauté francophone sur la traduction de WordPress et la traduction de la documentation de WP.