Телепрограмма
Богатый бизнесмен Филипп становится инвалидом по вине несчастного случая (прототип героя — французский аристократ Филиппа Поццо ди Борго). Помогая бедняге адаптироваться, врачи направляют к нему работников по уходу за больными. Из всех кандидатов на роль медбрата привередливый богач выбирает самого странного: молодого африканского эмигранта с судимостью. Непосредственный араб становится для скучающего Филиппа и ангелом-хранителем, и источником ежедневных приключений. Отношения двух мужчин из разных социальных слоев перерастают в крепкую дружбу.
Майло, бывший полицейский, а теперь охотник за головами, занимается розыском беглых преступников. Он получает задание найти и отправить в тюрьму девушку-журналиста, сбежавшую из-под залога. Ею оказывается бывшая жена Майло. Хорошо знакомому с ее привычками, Майло не составляет труда ее найти, но на его пути целый ряд комических и трагических приключений. Ко всему прочему у героев годовщина брака. Им предстоит по-новому разобраться в чувствах и научиться отделять личное от профессионального.
Главные герои — Рэймонд Танго и Гэбриел Кэш — отличные полицейские, которые легко и ловко разоблачают торговцев наркотиками. Однако работают они в разных участках, и являются, весьма разными по характеру, но одинаково талантливыми, соперниками. Оба охотятся за крупным международным преступником — Ивом Перре, который не упустил возможности «подставить» двух опасных противников и засадить их в тюрьму. Теперь Танго и Кэш будут отбывать наказание в месте, где буквально каждый второй заключенный был арестован при их участии. В таких жестких условиях, полицейские решают заключить мир и попытаться совместными усилиями сбежать из тюрьмы...
