ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Aktuality: Евросоюза нет в списке партнеров России

Как общаться с русскими, когда слышишь «нет» с их стороны? Словацкие эксперты рассказали о том, какие они — русские дипломаты, и как с ними вести переговоры. Но рассуждая о деградации отношений ЕС и России, эксперты возлагают вину только на Россию, обвиняя ее в неуступчивости и выходе за рамки западных ценностей.

Aktuality, Словакия
4211961
Наручники

Польские читатели: поляк — шпион? Невероятно! Ведь НАТО не шпионит, так нам рассказывают (WP)

Поляка Радзаевского осудили в России за шпионаж — попытку купить и вывезти элементы С-300. Польская сторона не подтверждает его связи со спецслужбами, МИД не комментирует дело. Эксперт выдвигает версию, что Россия задерживает иностранцев, чтобы обменять их потом на своих людей. Читатели недоумевают, почему Польша его не защищает.

Wirtualna Polska, Польша
94789
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Факти: Турции стоит перестать мечтать о российских территориях

Болгарские читатели комментируют фантастический сюжет, показанный на турецком телевидении о расширении зон влияния Анкары за счет российских территорий. «Туркам лучше не лезть в медвежье логово, чтобы потом не пришлось рукополагать Путина в императоры в Святой Софии», — иронизируют они.

Факти.бг, Болгария
132561
Андрей Рублев

La Vanguardia: Надаль и русская теннисная революция

Никогда в истории турниров Большого шлема в четвертьфинал не удавалось пройти сразу трем российским теннисистам. Если испанец Надаль обыграет грека Циципаса, то в полуфинале его ждет встреча с Медведевым или Рублевым. Чем может закончится турнир и какие перспективы у россиян, разбирался автор статьи.

La Vanguardia, Испания
34986
Работа независимой инвестиционной группы "АТОН"

Die Presse: пора покупать акции российских компаний

Если многие европейские страны еще в тисках пандемии, в России жизнь возвращается в привычное русло. Ее экономика пострадала значительно меньше, чем в промышленных державах Запада, пишет Die Presse. Рынок прагматичен — дело Навального и другие политические факторы он игнорирует, подчеркивают эксперты.

Die Presse, Австрия
84899
Наручники

Польские читатели: поляк — шпион? Невероятно! Ведь НАТО не шпионит, так нам рассказывают (WP)

Поляка Радзаевского осудили в России за шпионаж — попытку купить и вывезти элементы С-300. Польская сторона не подтверждает его связи со спецслужбами, МИД не комментирует дело. Эксперт выдвигает версию, что Россия задерживает иностранцев, чтобы обменять их потом на своих людей. Читатели недоумевают, почему Польша его не защищает.

Wirtualna Polska, Польша
94789
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Факти: Турции стоит перестать мечтать о российских территориях

Болгарские читатели комментируют фантастический сюжет, показанный на турецком телевидении о расширении зон влияния Анкары за счет российских территорий. «Туркам лучше не лезть в медвежье логово, чтобы потом не пришлось рукополагать Путина в императоры в Святой Софии», — иронизируют они.

Факти.бг, Болгария
132561
Андрей Рублев

La Vanguardia: Надаль и русская теннисная революция

Никогда в истории турниров Большого шлема в четвертьфинал не удавалось пройти сразу трем российским теннисистам. Если испанец Надаль обыграет грека Циципаса, то в полуфинале его ждет встреча с Медведевым или Рублевым. Чем может закончится турнир и какие перспективы у россиян, разбирался автор статьи.

La Vanguardia, Испания
34986
Работа независимой инвестиционной группы "АТОН"

Die Presse: пора покупать акции российских компаний

Если многие европейские страны еще в тисках пандемии, в России жизнь возвращается в привычное русло. Ее экономика пострадала значительно меньше, чем в промышленных державах Запада, пишет Die Presse. Рынок прагматичен — дело Навального и другие политические факторы он игнорирует, подчеркивают эксперты.

Die Presse, Австрия
84899
Президент Украины Владимир Зеленский выступает на форуме «Украина 30. Коронавирус: вызовы и ответы»

Украина: может ли повторится 2014 год? (AgoraVox)

Москва сдержанно отреагировала на победу Зеленского в 2019 году, но надеялась на диалог с новым правительством. Спустя почти 2 года стало ясно, что нынешняя политика мало чем отличается от политики Порошенко. Достичь согласия становится все труднее из-за столкновений интересов России и США.

AgoraVox, Франция
102559
График "Японские свечи" на мониторе компьютера трейдера во время удаленной работы в Москве

Bloomberg: российские победители пандемии смогут продать акций на $10 миллиардов

2021 год может стать для России рекордным с точки зрения продаж акций. В первую очередь это может произойти за счет золотодобывающих компаний, электронной торговли и других фирм, окрепших за время пандемии коронавируса.

Bloomberg, США
132929

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания

Популярное

Обсуждаемое