Дебютировала в кино в 13 лет в фильме Сергея Бодрова-мл. «Сестры». За эту роль она получила приз на фестивале «Кинотавр». Международную славу Оксане принесла роль в фильме «Лиля навсегда» шведского режиссёра Лукаса Мудиссона.
Оксана Акиньшина мне с каждым годом нравится все меньше и меньшее… Ну БЛИН, так круто начать с гениального бодровского фильма "Сестры" и скатиться до убогой и примитивной киношки типа "8 первых свиданий"…ну я как-то хз…со стилягами, где она Пользу играла, я еще готова смириться, но она же совершенно другого формата актриса! У нее талант, уникальная внешность, есть стержень внутри и характер, никак не пойму, почему она снимается в розовой жвачке и изображает дурочку-пустышку(((