ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Главред

Главред

Украинское аналитическое интернет-издание «Главред» («Главный редактор»). Материалы публикуются на русском языке. До 2010 года также существовал русскоязычный печатный журнал с одноименным названием, а до ноября 2012 года интернет-версия издания также публиковала новости на украинском.

Еженедельный журнал «Главред» издавался с марта 2007 года по декабрь 2010 года. Владелец: ООО «Главред-Медиа».

Публикации

Экс-президент Украины Леонид Кравчук

Главред: Кравчук надеется на помощь Байдена в борьбе с Россией

Восточная Украина: ничья земля

Глава украинской делегации в ТКГ выразил уверенность в том, что США войдут в нормандский формат переговоров по Донбассу. Кроме того, вместо темы имплементации минских соглашений Леонид Кравчук вновь продолжил муссировать вопрос антироссийских санкций.

ГлавредГлавред, Украина
211459
Президент Украины Владимир Зеленский

Главред: США лишь ненадолго заставили Зеленского выкинуть китайских инвесторов из Украины

Конфликт между США и Китаем перекинулся на Украину, где китайцы с американцами заспорили за знаменитую фирму «Мотор сич». По мнению автора, Зеленский выгнал китайских инвесторов под давлением США. Но автор считает, что «в долгую» Пекин переиграет Вашингтон. Потому что от США Украина видит только кнут. А с Востока хоть изредка приходят пряники.

ГлавредГлавред, Украина
283090
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

Главред: Украина — классическое государство failed state

Ситуация на Украине

Сейчас по прошествии семи лет с победы Евромайдана можно уже определенно констатировать, что движение Украины в Европу практически застопорилось. Украина в нынешнем состоянии представляет собой классическое государство failed state, от которого все стараются держаться подальше.

ГлавредГлавред, Украина
343695
Горячий чай

Главред: какой чай полезнее всего для организма — ответ ученых

Это невероятно красивое, ароматное и полезное растение не случайно называют дикой розой. Близкий родственник самого прекрасного цветка на земле тоже имеет шипы, но при этом богат витамином С и другими полезными микроэлементами.

ГлавредГлавред, Украина
103118
Участники «марша равенства» в Киеве

Главред: украинским детям купили книги о «девчачьей любви»

ИноКнига

Комментируя закупку украинскими школами книги для младшеклассников об однополой любви, «прославившаяся» русофобскими высказываниями писатель Лариса Ницой заявляет, что эту тему нужно обсуждать с детьми. Но также надо понимать, что Украина находится на рубеже двух миров — Запада и России. Ни один из них не заинтересован в сохранении сугубо украинской идентичности.

ГлавредГлавред, Украина
584176
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Главред: Зеленский наказал китайских инвесторов

На Украине продолжается противостояние с Мотор Сич. На этот раз в дело вмешался Зеленский, который «наказал» китайских инвесторов. Украинский президент ввел персональные санкции против них. Отмечается, что они рассчитаны на три года.

ГлавредГлавред, Украина
487624
Президент РФ В. Путин выступил на сессии онлайн-форума "Давосская повестка дня 2021"

Главред: после разговора с Байденом Путин стал угрожать ядерной войной

Новая ядерная гонка?

Комментируя содержание разговора Путина с Байденом, автор утверждает, что президент РФ оказался крайне недоволен его итогами. В результате, продолжает он, рассуждая в рамках антироссийского дискурса, Путин якобы стал пугать мир ядерной войной. А Украине придется забыть об урегулировании ситуации в Донбассе.

ГлавредГлавред, Украина
284937
«Хватит шастать». Социальная реклама с Виталием Кличко во время пандемии коронавируса в Киеве, Украина

Главред: вакцина от коронавируса не спасет Украину от эпидемии

Гонка вакцин

Процесс вакцинации на Украине будет идти параллельно — будут активно вакцинировать тех, у кого есть деньги, и наоборот — вяло пенсионеров и медиков. Вакцину от коронавируса на Украину частные клиники привезут быстрее, чем это сделает государство, считает автор. Поэтому вакцина от коронавируса не спасет Украину от эпидемии.

ГлавредГлавред, Украина
172082
Обстановка в районе села Саханка на юге ДНР

Донбасс: Украине не на кого рассчитывать (Главред)

Восточная Украина: ничья земля

Полковник запаса украинских вооруженных сил, похоже, проспал инаугурацию Байдена. Однако принялся рассуждать о роли США, европейских стран, Турции и Китая в вопросе урегулирования ситуации в Донбассе. Выводы, увы, неутешительные: Украине не на что надеяться.

ГлавредГлавред, Украина
224606
Акция в Киеве против повышения тарифов на газ

Главред: украинцев шокировали новые цены за коммуналку

Ситуация на Украине

В январе украинцы столкнулись с неприятным сюрпризом: домовладельцы получили первые платежки за коммуналку в новом году. Оказалось, что цены на газ и ЖКХ в целом существенно выросли. Рост тарифов уже привел к массовым акциям протеста, в ходе которых люди перекрывали автомагистрали.

ГлавредГлавред, Украина
343755
Закон об украинском языке — лимфоузл в теле онкобольной американской колонии

Главред: закон об украинском языке — воспаленный лимфоузел в теле онкобольной американской колонии

Ситуация на Украине

Профессор Национального педагогического университета имени Драгоманова, преподаватель, поэтесса Евгения Бильченко назвала себя «представительницей русской цивилизации», раскритиковала закон о языке, сделала замечание президенту Владимиру Зеленскому и рассказала об увольнении. Вероятно, реакция украинских националистов не заставит себя ждать.

ГлавредГлавред, Украина
233945
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального в Москве

Главред: почему Украине не стоит надеяться на Навального

Дело Навального

Комментируя акции протеста в России, прошедшие 23 января, основным требованием которых было освобождение Навального, автор отмечает, что они выглядели беспорядочными и не слишком убедительными. Хотя протесты были массовыми и собрали много людей, Украине не стоит надеяться на Навального и фундаментальные изменения во внешней политике РФ, заключает он.

ГлавредГлавред, Украина
213011
День вышиванки на Украине

Главред: Украина снова наступает на языковые грабли

На Украине есть свой язык, культура, но долгое время это никак не помогало создать своё сильное государство. Украинский экономист объясняет, почему такой способ сохранения идентичности сродни цыганскому.

ГлавредГлавред, Украина
236254
Митинги в поддержку Навального 23 января

Главред: Навальный вряд ли заставит Кремль нервничать

Дело Навального

Казус Навального вряд ли каким-то образом волнует российские власти, потому что сам Алексей не является человеком, который способен пошатнуть режим Путина, пишет украинский автор. Комментируя события 23 января, он приходит к выводу, что митинги в поддержку Навального повторят судьбу протестов в Белоруссии.

ГлавредГлавред, Украина
11911268
Ситуация в США перед инаугурацией Дж. Байдена

Главред: про свободные и честные выборы в США можно забыть

Противостояние Трампа и Байдена

Трамп оказался порядочным человеком, который продолжал наивно верить в то, что законы, демократия и справедливость в США еще действуют. В это время его противники уже давно действовали согласно логике гражданской войны.

ГлавредГлавред, Украина
193464
Украинские курсантки «зажгли» с российским копом в TikTok

Главред: украинские курсантки «зажгли» с российским копом в TikTok

Ситуация на Украине

На Украине еще продолжается скандал, разгоревшийся после того, как киевская блогерша публично выразила симпатию к России. Тут же националисты устроили девушке настоящую травлю в соцсетях. И даже страшно представить, что будет после того, как две курсантки харьковской полицейской академии «зажгли» в TikTok с российским полицейским.

ГлавредГлавред, Украина
166634
Помощник госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктория Нуланд и посол США в Украине Джеффри Пиатт на Майдане. 11 декабря 2013

Главред: Байден и неудобные дилеммы для Украины

Ситуация на Украине

С приходом Байдена Украина не попадет в список топ-приоритетов американской политики. Уровень поддержки США ограничивается отсутствием рациональных предложений о месте Украины в глобальной и региональной системе.

ГлавредГлавред, Украина
122725
Сода

Главред: семь необычных способов использования соды

Сода найдется в каждом доме. Она — универсальное средство, которое пригодится как в кулинарии, так и при уборке дома. «Главред» рассказывает о некоторых способах использования соды, улучшающих наше здоровье. Издание уверено, что о них мало кто догадывался.

ГлавредГлавред, Украина
1149203
Алексей Навальный в ожидании судебного заседания в полицейском участке в подмосковных Химках

Главред: Украина как поле битвы между Западом и Россией

Ситуация на Украине

В статье недвусмысленно говорится, что Навальный в руках Запада — очередной инструмент давления на Кремль. Однако автора интересует в этом контексте судьба Украины. А она весьма печальна — быть местом борьбы между Западом и Россией.

ГлавредГлавред, Украина
182079
Судно-трубоукладчик «Фортуна» в порту немецкого города Висмар

Главред: Европарламент предлагает остановить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

«Главред» информирует о намерении Европарламента принять резолюцию, призывающую заблокировать процесс строительства «Северного потока — 2» из-за ареста Алексея Навального. Впрчем, отмечается, что документ в случае его утверждения будет носить рекомендательный характер.

ГлавредГлавред, Украина
181563
Даты