1931

Escaicimientos

Aragón

• - o monesterio de Sant Per de Ciresa, en a val d'Echo (Chacetania) ye declarato Molimento Nacional.
• 12 d'abril - trunfo en as eleccions municipals d'os republicans en Aragón.
• 27 d'abril - O Sindicato de Iniciativa y propaganda de Aragón (SIPA) redacta as bases ta o Estatuto d'Autonomía d'Aragón.
• 3 de chunio
  • - as ilesias de Sant Chuan y Santa María d'Uncastiello (Cinco Villas), d'estilo romanico, son declaratas Molimento Nacional.
  • - a ilesia d'o Salvador d'Exeya d'os Caballers ye declarata Molimento Nacional.

Atros países

• 12 d'abril - celebración en Espanya d'unas eleccions municipals con victoria d'os republicans.
• 14 d'abril - proclamación en Espanya d'a Segunda Republica.
• 16 de chulio - o emperador d'Etiopia Haile Selassie signa a primera Constitución d'o país.
• 19 de setiembre - con o dito Incident de Mukden, prencipia a invasión de Manchuria, en China, por l'Imperio d'o Chapón.

Naixencias

Aragón

• 4 de chunio - naixencia en Casp (Baixo Aragón-Casp) de l'advogato y politico aragonés Florencio Repollés Julve (†1986).

Atros países

Chinero

• 17 de chinero - naixencia en Arkabutla (Mississippi) de l'actor estatounitense James Earl Jones.

Febrero

• 8 de febrero - naixencia en Marion (Indiana) de l'actor estatounitense James Dean (†1955).
• 9 de febrero - naixencia en Heerlen (Limburgo, Países Baixos) d'o escritor, novelista y guionista austriaco Thomas Bernhard (†1989).

Marzo

• 2 de marzo - naixencia en Privolnoye (Unión Sovietica, hue Rusia) d'o politico ruso Mikhail Gorbachev, President d'a Unión Sovietica.
• 26 de marzo - naixencia en Boston (Massachusetts) de l'actor y director cinematografico estatounitense Leonard Nimoy.

Mayo

• 10 de mayo - naixencia en Trevico (Provincia d'Avellino, Campania, Reino d'Italia, hue Italia) d'o director cinematografico y guionista italián Ettore Scola.
• 28 de mayo - naixencia en Johnstown (Pennsilvania) de l'actriz estatounitense Carroll Baker.

Chunio

• 3 de chunio - naixencia en Birán d'o melitar y politico cubano Raúl Castro, chirmán de Fidel Castro.

Chulio

• 1 de chulio - naixencia en Boulogne-Billancourt (Altos d'o Sena) de l'actriz y bailarina francesa Leslie Caron.
• 15 de chulio - naixencia en Aurora (Illinois) d'o escritor estatounitense Clive Cussler.

Setiembre

L'actriz estatounitense Angie Dickinson, naixita o 30 de setiembre de 1931.

• 17 de setiembre - naixencia en Nueva York (Nueva York, Estatos Unitos de l'actriz estatounitense Anne Bancroft (†2005).
• 29 de setiembre - naixencia en Malmö (Escania) de l'actriz sueca Anita Ekberg.
• 30 de setiembre - naixencia en Kulm (Dakota d'o Norte) de l'actriz estatounitense Angie Dickinson.

Octubre

• 6 d'octubre - naixencia en Chenova (Liguria, Italia) d'o fisico estatounitense Riccardo Giacconi, Premio Nobel de Fisica en 2002.
• 7 d'octubre - naixencia en Klerksdorp (provincia d'o Norueste) d'o arcebispe sudafricán Desmond Tutu, Premio Nobel d'a Paz en 1984.
• 13 d'octubre - naixencia en Nœux-les-Mines (Paso de Calais, Norte-Paso de Calais) d'o futbolista francés Raymond Kopa.
• 15 d'octubre
  • - naixencia en Dhanushkodi (Tamil Nadu) d'o politico indio Abdul Kalam, president d'India en 2002-2007.
  • - naixencia en Fez d'o politico marroquí Ahmed Laraki.
• 19 d'octubre
  • - naixencia en Poole (Dorset, Anglaterra) d'o escritor britanico John le Carré.
  • - naixencia en El Ejido (provincia d'Almería, Andalucía) d'o cantaire y actor espanyol Manolo Escobar.
• 21 d'octubre - naixencia en Saint-Cloud (Altos d'o Sena, Isla de Francia) de l'actriz francesa Nicole Courcel.
• 23 d'octubre - naixencia en Swindon (Wiltshire) de l'actriz britanica Diana Dors (†1984).
• 25 d'octubre - naixencia en París de l'actriz francesa Annie Girardot.
• 28 d'octubre - naixencia en Córdoba (provincia de Córdoba) de l'actriz archentina Analía Gadé.

Noviembre

• 3 de noviembre - naixencia en Roma (Reino d'Italia, hue Italia) de l'actriz italiana Monica Vitti.

Aviento

• 30 d'aviento
  • - naixencia en Dayton (Ohio) de l'astronauta estatounitense Charles Bassett.
  • - naixencia en Dry Ridge (Kentucky) d'o musico estatounitense Skeeter Davis.
• 31 d'aviento - naixencia en Belfast (Irlanda d'o Norte, Reino Unito) d'o escritor irlandés Bob Shaw.

Defuncions

Atros países

Febrero

• 23 de febrero - muere en Sydney (Nueva Galas d'o Sud) a cantaire (soprano) d'Opera australiana Nellie Melba (n.1861).

Marzo

• 11 de marzo - muere en Santa Barbara (California, Estatos Unitos) o director cinematografico alemán Friedrich Wilhelm Murnau (n.1888).

Abril

O poeta y escritor sueco Erik Axel Karlfeldt, naixito o 8 d'abril de 1931.

• 7 d'abril - muere en Davos (Cantón d'os Grisons, Suiza) o pintor, arquitecto, escritor y teorico de l'arte neerlandés Theo van Doesburg (n.1883).
• 8 d'abril - muere en Estocolmo (Suecia) o poeta y escritor sueco Erik Axel Karlfeldt, Premio Nobel de Literatura (n.1864).

Mayo

• 9 de mayo - muere en Pasadena (California, Estatos Unitos) o fisico estatounitense d'orichen alemán Albert Abraham Michelson, Premio Nobel de Fisica en 1907 (n.1852).

Chunio

• 13 de chunio - muere en Aranjuez (Segunda Republica Espanyola, hue Comunidat de Madrit en Espanya) o pintor, escritor, periodista y dramaturgo catalán Santiago Rusiñol (n.1861).
• 22 de chunio - muere en Villeneuve-de-Mézin (hue Lannes, Òlt y Garona, Occitania) l'advogato y politico francés Armand Fallières (n.1841).

Chulio

• 15 de chulio - muere en Berlín (Alemanya) o economista ruso Ladislaus Bortkiewicz.

Octubre

• 18 d'octubre - muere en West Orange (Nueva Jersey) o inventor estatounitense Thomas Alva Edison (n.1847).
• 21 d'octubre - muere en Viena o escritor y dramaturgo austriaco Arthur Schnitzler (n.1862).

Se veiga tamién

• Muertes en 1931.
• Naixitos en 1931.