Прошлое и настоящее сплетаются воедино, когда на поверхность поднимают невольничий корабль "Амелия Роуз", затонувший 150 лет назад, а в нем обнаруживают останки рабов. Команде предстоит достойно похоронить утопленников, однако перед этим они делают неожиданное открытие, которое имеет прямое отношение к совершенному недавно убийству. Расследование приводит Бута и Бреннан на другой корабль - круизный лайнер "Пума", на котором, как они узнали, жертву видели непосредственно перед смертью. В это время Свитс пытается ухаживать за Дэйзи, а у Кэм возникает удивительное эмоциональное отношение к делу, связанному с "Амелией Роуз"
