The Wayback Machine - https://webcf.waybackmachine.org/web/20200225042120/http://warletters.aif.ru/
Спецпроект «Письма на фронт» ко Дню Победы создан АиФ.ru и «Поисковым движением России».
Поисковики Ленинградской области, работая на местах боев, обнаружили ящик из-под пулеметных лент, набитый письмами. По-видимому, фронтовой почтальон использовал ее в качестве сумки. Рядом были найдены останки убитой девушки-почтальона. Эти письма так и не дошли до фронта и до своих адресатов – солдат и офицеров Красной армии.
Письма на фронт в таком количестве – находка уникальная. Многие из них хорошо сохранились, дошли до нас вложенные фотографии и детские рисунки. Дети и родные со всей страны (география отправителей – от Алтайского края до Москвы) писали своим мужьям, друзьям, сослуживцам.
Участники «Поискового движения России» смогли расшифровать часть хорошо сохранившихся писем. Они помогают понять, чем жили люди, которые защищали Родину и те, кто ждал возвращения своих родных с фронта. В спецпроекте письма семидесятилетней давности публикуются «как есть» - без редактирования или современных исправлений.
Некоторые из адресатов не могли получить эти письма, так как ранее погибли, но об этом еще не знали родственники. Поисковикам удалось выяснить судьбу многих адресатов писем – в случае, где эта информация установлена, она сопровождает письмо.
Проект будет дополняться по мере расшифровки писем, или появления дополнительного объема информации по их адресатам. Навигация на проекте осуществляется как перелистыванием писем, так и по оглавлению.
Над проектом работали:
«Поисковое движение России»:
Яворская Владислава Дмитриевна
Степанов Павел Иванович (Республика Татарстан)
Арбузова Полина Олеговна (Республика Татарстан)
Зиннуров Шамиль Раифович (Республика Татарстан)
Демидова Диана Вячаславна (Республика Татарстан)
Мордвинов Андрей Викторович (Республика Татарстан)
Скорюков Анатолий Николаевич (Республика Татарстан)
Проект состоит из писем, отправленных на фронт во время Великой Отечественной войны. Ящик из-под пулеметных лент с письмами был найден поисковиками в Ленинградской области – почта так и не дошла до адресатов.
Спустя 70 лет публикуется поддающаяся расшифровке часть писем. Орфография и пунктуация оригинала сохранена. Проект будет дополняться.