New to Translating WordPress?
Read through our Translator Handbook to get started.
Hide
Translation of the upcoming version of WordPress.
Translators: Please allow a reasonable time frame for validation of newly translated strings. You can always ping a validator from your team in the #polyglots slack channel
Translation of the 4.6.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in trunk/src in the WordPress repository.
100%
| Set / Sub Project | Translated | Fuzzy | Untranslated | Waiting |
|---|---|---|---|---|
| 4.6.x 100% | 1892 | 0 | 0 | 0 |
| Continents & Cities 100% | 519 | 0 | 0 | 0 |
| Administration 100% | 2410 | 0 | 0 | 0 |
| Network Admin 100% | 316 | 0 | 0 | 0 |
Translation Contributors
| Contributor | Translations* | |
|---|---|---|
 transl8or
Last Activity: 2 weeks ago
|
Total
362
Translated
358
Suggested
3
Fuzzy
1 | |
 Bego Mario Garde
Last Activity: 2 days ago
|
Total
220
Translated
207
Suggested
13
Fuzzy
0 | |
 Presskopp
Last Activity: 3 days ago
|
Total
218
Translated
217
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 tyrann0us
Last Activity: 7 months ago
|
Total
210
Translated
210
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Dominik Schilling (ocean90)
Last Activity: 3 weeks ago
|
Total
153
Translated
153
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Sören Wrede
Last Activity: 1 month ago
|
Total
94
Translated
94
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Angelika Reisiger
Last Activity: 1 month ago
|
Total
71
Translated
71
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 pixelverbieger
Last Activity: 27 mins ago
|
Total
41
Translated
41
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Torsten Landsiedel
Last Activity: 4 weeks ago
|
Total
31
Translated
31
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Moritz Kern
Last Activity: 1 month ago
|
Total
30
Translated
27
Suggested
3
Fuzzy
0 | |
 Birgit Olzem
Last Activity: 2 months ago
|
Total
24
Translated
24
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Christian Rüggeberg
Last Activity: 2 months ago
|
Total
21
Translated
21
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 mmistaken
Last Activity: 10 months ago
|
Total
18
Translated
18
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Simon Kraft
Last Activity: 6 months ago
|
Total
18
Translated
18
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Sinn - IT mit Emotion
Last Activity: 6 months ago
|
Total
14
Translated
13
Suggested
1
Fuzzy
0 | |
 Alex Kirk
Last Activity: 2 months ago
|
Total
14
Translated
14
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 MartinIQ
Last Activity: 4 months ago
|
Total
12
Translated
12
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Caspar Hübinger
Last Activity: 1 month ago
|
Total
11
Translated
11
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Florian Brinkmann
Last Activity: 3 days ago
|
Total
9
Translated
9
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Pascal Birchler
Last Activity: 4 months ago
|
Total
7
Translated
7
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Sergej Müller
Last Activity: 10 months ago
|
Total
7
Translated
7
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Frank Leusing
Last Activity: 10 months ago
|
Total
5
Translated
5
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Electrosmog
Last Activity: 6 months ago
|
Total
5
Translated
5
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Thorsten Frommen
Last Activity: 12 months ago
|
Total
4
Translated
4
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Felix Arntz
Last Activity: 6 months ago
|
Total
4
Translated
4
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Patrick Robrecht
Last Activity: 6 months ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 rkoller
Last Activity: 10 months ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 wpgerd
Last Activity: 2 months ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 albrechtboucher
Last Activity: 6 months ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Manuel Fritsch
Last Activity: 8 months ago
|
Total
2
Translated
2
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 lukasbesch
Last Activity: 6 months ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 anchises
Last Activity: 5 months ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 michelski
Last Activity: 3 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Andreas.Beck
Last Activity: 10 months ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Elisa
Last Activity: 3 weeks ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Thomas_U
Last Activity: 1 year ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 johannesd
Last Activity: 4 weeks ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 iGraf
Last Activity: 4 years ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 Kai
Last Activity: 5 months ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 kufawebmaster
Last Activity: 10 months ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 | |
 ESC-Chris
Last Activity: 3 months ago
|
Total
1
Translated
1
Suggested
0
Fuzzy
0 |
* Data for the last 365 days.
