Вам нужно рулить драйвером(обвёрткой) написанной на C\C++ для работы с SQlite.
Документация зависит от конкретной обвёртки.
Можно конечно найти описание стандарта и требований этого Sqlite и написать своё с 0ля.